Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:
3963. Neues Schuljahr beginnt, alle Landkreise:
Am Montag hat das neue Schuljahr begonnen und viele Kinder sind das erste Mal auf dem Weg zur Schule. Die Polizei begleitet sie auf diesem Weg, indem sie vom 24. bis 28. August landkreisübergreifend mit der Schulwegsicherung betraut ist. Dies beinhaltet Verkehrsmaßnahmen von mobilen über stationären Kontrollen bis hin zu verkehrsberuhigende Maßnahmen, wie Geschwindigkeitsreduzierung und die Unterstützung von Schülerlotsen. Die Polizei wünscht allen Schulkindern einen sicheren Schulweg und guten Schulstart.
3964. Brand im Pflegeheim, Cottbus:
Polizei und Feuerwehr wurden am Samstagabend gegen 19:35 Uhr zu einem Brand gerufen. In einer Pflegeeinrichtung der Schweriner Straße war ersten Erkenntnissen nach ein Drucker in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte den Brand zügig löschen, sodass dem Anschein nach niemand verletzt wurde. Die Kriminalpolizei ermittelt nun zur Brandursache.
3965. E-Bike gestohlen, LK SPN, Spremberg:
Der Einbruch in eine Gartenanlage im Schomberg wurde der Polizei am Samstagmorgen gemeldet. Unbekannte Täter hatten sich Zugang zum Grundstück verschafft und anschließend ein E-Bike der Marke Flyer Modell Color entwendet. Der entstandene Gesamtschaden wurde auf etwa 4.000 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei ermittelt.
3966. Stolpersteine gestohlen, LK SPN, Spremberg, Forst:
In der Nacht von Freitag auf Samstag stellte ein Zeuge fest, dass sogenannte Stolpersteine aus einem Andenken jüdischer Verstorbener in der Pfortenstraße in Spremberg entfernt und offenbar gestohlen worden waren. Hierbei handelt es sich um zwei 100 mal 100 Millimeter große Platten aus Messing.
In der Mühlenstraße in Forst kam es Donnerstagmorgen zu einem ähnlichen Sachverhalt. Unbekannte Täter hatten gewaltsam einen im Gehweg einbetonierten Stolperstein aus Messing entfernt und dabei eine zweite direkt daneben liegende Platte beschädigt. Der entwendete Stolperstein erinnerte an jüdische Personen, welche während der Zeit des Nationalsozialismus antisemitisch verfolgt wurden.
Der Staatsschutz der Kriminalpolizei hat in beiden Fällen die Ermittlungen übernommen und prüft neben einem etwaigen Tatzusammenhang die Höhe des entstandenen Schadens.
3967. PKW in Flammen, LK SPN, Dubrau:
Die Leitstelle Lausitz informierte die Polizei über einen Brand in der Forster Straße am Samstagabend gegen 21:10 Uhr. Ein PKW SKODA hatte aus bisher ungeklärter Ursache angefangen zu qualmen, woraufhin die beiden Insassen das Fahrzeug abstellten und in Sicherheit gelangten. Im Anschluss daran stand der „Fabia“ in Flammen, sodass die Feuerwehr den Brand löschen musste. Verletzt wurde niemand, die Fahrzeugreste wurden durch die Polizei sichergestellt. Der entstandene Schaden wurde vor Ort auf etwa 10.000 Euro geschätzt.
3968. Kellerbrand, LK SPN, Guben:
Polizei und Feuerwehr wurden am Sonntag gegen 17:30 Uhr in die Saarstraße gerufen. Der Keller eines Einfamilienhauses war aus bisher ungeklärter Ursache in Brand geraten. Nach ersten Erkenntnissen hatte sich ein Lithium-Ionen-Akku entzündet. Die Feuerwehr konnte den Brand löschen, sodass ein Übergreifen auf benachbarte Gebäude verhindert werden konnte. Ersten Anschein nach wurde niemand verletzt. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen fahrlässiger Brandstiftung und prüft unter anderem die Höhe des entstandenen Schadens.
3969. Verkehrsunfälle mit Verletzten, LK SPN:
Zu einem Verkehrsunfall in der Adamschenke in Felixsee wurde die Polizei am Sonntagmorgen gegen 05:50 Uhr gerufen. Ein PKW DACIA war von der Straße abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Der 23-jährige Fahrer verletzte sich leicht und stand offensichtlich unter dem Einfluss von Alkohol, was ein durchgeführter Atemalkoholtest mit 1,45 Promille zeigte. Im Krankenhaus wurde eine beweissichernde Blutentnahme durchgeführt und der Führerschein beschlagnahmt. Der „Lodgy“ musste abgeschleppt werden.
Sonntagabend gegen 22:10 Uhr krachte es in der Ortsverbindungsstraße in Brodtkowitz bei Kolkwitz. Hier war ein PKW DACIA von der Fahrbahn abgekommen, hatte sich überschlagen und war auf der Seite zum Liegen gekommen. Die beiden 21- und 22-jähigen Insassen mussten verletzt ins Krankenhaus gebracht und das Fahrzeug abgeschleppt werden. Der Sachschaden wurde vor Ort auf etwa 20.000 Euro geschätzt.
In der Berliner Straße, Ecke Bahnhofstraße in Kolkwitz krachte es fast zeitgleich gegen 22:15 Uhr. Ein PKW MAZDA war von der Fahrbahn abgekommen und mit einem Baum kollidiert. Eine Zeugin konnte berichten, wie drei der vier Insassen dem Beifahrer aus dem Auto halfen. Alle Insassen wurden durch den Unfall leicht verletzt. Da alle Insassen offensichtlich alkoholisiert waren und nicht zweifelsfrei geklärt werden konnte, wer gefahren war, wurden mit den drei Insassen, welche bereits ausgestiegen waren, beweissichernde Blutentnahmen durchgeführt. Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen dauern bis zur Stunde an.
In den Morgenstunden des Montags kam es in der Spremberger Straße in Forst zu einem Verkehrsunfall zwischen einem PKW FORD und einem Radfahrer, wodurch beide Fahrzeugführer verletzt wurden. Sowohl der 44-jährige „Tourneo Courier“-Fahrer als auch der 61-jährige Radfahrer wurden in ein Krankenhaus gebracht. Beide Fahrzeuge blieben bei einem Sachschaden von etwa 1.500 Euro weiterhin fahrbereit.
3970. Fahrradcodierung, LK SPN, Forst:
Am Mittwoch, 26.08.2026, findet in der Zeit von 15:00 - 17:00 Uhr die nächste kostenlose Fahrradcodierung in der Bahnhofstraße 54 in Forst statt. Hierfür sind der Eigentumsnachweis (Rechnung, Quittungsbeleg) und ein Ausweisdokument (Personalausweis, Pass) vorzulegen. Per Gravur werden Fahrräder, Rollatoren oder Fahrradanhänger mit einer persönlichen Buchstaben- und Zahlenkombination versehen. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ohne Begleitung eines Erziehungsberechtigten benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern. Fahrräder mit Karbonrahmen sind von der Codierung ausgeschlossen.
Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:
3971. Motorräder gestohlen, LK DS, Königs Wusterhausen:
In der Nacht zum Sonntag trieben Diebe ihr Unwesen in der Schenkendorfer Flur, wie der Polizei am Vormittag angezeigt wurde. Zunächst waren zwei gestohlene Motorräder der Hersteller KAWASAKI und SUZUKI gemeldet worden. Im Verlauf der Anzeigenaufnahme kam der Besitzer eines HONDA-Motorrades zu dem Beamten und meldete den Diebstahl seines Krades. Gleichzeitig mit der Aufnahme der Anzeigen wurde die internationale Fahndung nach den Modellen Kawasaki ZX1000 Ninja, Suzuki GSX800 und HONDA CB750 aktiviert.
3972. Ermittlungen nach Unfallflucht, LK DS, Groß Köris:
Die Polizei wurde am Sonntag zur Mittagszeit über einen Verkehrsunfall informiert, der sich im Bereich der Rankenheimer Straße unweit der Brücke ereignet hatte. Ein bislang unbekannter PKW hatte eine 16-Jährige Radfahrerin angestoßen und der Autofahrer hatte seine Tour fortgesetzt, ohne den Unfall zu melden oder erste Hilfe zu leisten. Die Jugendliche wurde mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Gleichzeitig wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachtes der Unfallflucht eingeleitet.
3973. Heckklappe vom Anhänger verloren, LK DS, BAB 13 bei Freiwalde:
Die Fahrerin eines PKW TESLA rief am Sonntag Gegen 15:30 Uhr die Polizei, da sie von ihrem Autoanhänger die Heckklappe verloren hatte. Nahezu zeitgleich wurde bekannt, dass ein PKW VW gegen das Hindernis auf der Fahrbahn gestoßen war. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand, während sich die Sachschäden auf einige hundert Euro summierten.
3974. Gegen stehendes Auto gestoßen, LK DS, Schönefeld:
Kurz nach 15:30 Uhr wurde die Polizei am Sonntag in den Schwalbenweg gerufen, um einen Verkehrsunfall aufzunehmen. Ein MERCEDES-Transporter war gegen einen geparkten PKW SKODA gestoßen, was rund 10.000 Euro Sachschaden zur Folge hatte. Trotz der Beschädigungen blieben beide Autos weiter fahrbereit, verletzt wurde niemand.
3975. Psychische Ausnahmesituation, LK DS, Eichwalde:
Passanten am Bahnhof riefen am Sonntagabend die Polizei, da sie sich ersten Informationen zufolge von einem unbekannten Mann bedroht fühlten. Mit einem Gegenstand, der für ein Messer gehalten wurde, soll er herumgefuchtelt und Unbeteiligte angeschrien haben. Der 44-Jährige wurde von den Beamten angetroffen und das mutmaßliche Messer stellte sich als Plastikstab heraus. Da dem Verdacht einer psychischen Ausnahmesituation nachgegangen werden musste, wurde ein Rettungswagen hinzugerufen. Auf ärztliche Veranlassung hin wurde der Mann in stationäre fachmedizinische Betreuung begleitet.
3976. Brand nach Kabeldefekt, LK DS, Königs Wusterhausen:
Feuerwehr und Polizei wurden am Montagvormittag kurz vor 09:30 Uhr alarmiert, da ein Brandausbruch aus der Maxim-Gorki-Straße gemeldet worden war. Ein Feuer in einem Lagerhaus neben dem Sozialzentrum war zu löschen, was nach wenigen Minuten abgemeldet werden konnte. Verletzt wurde dabei niemand und bisherigen Ermittlungen zufolge war ein Kabeldefekt die Brandursache. Zur Höhe der Sachschäden liegen bislang keine Informationen vor.
3977. Autodiebstahl, LK DS, Schönefeld:
Ein Autodiebstahl in der Hans-Grade-Allee wurde der Polizei am späten Sonntagabend gemeldet. Vom öffentlichen Parkplatz war ein VW-Transporter entwendet worden. Nach dem Modell „Multivan“ wird nun international gefahndet.
Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:
3978. Fahrraddiebstähle, LK OSL, Schipkau:
Am Sonntag zwischen 12:00 und 22.00 Uhr schlugen in der Schillerstraße Fahrraddiebe zu: Ein E-Bike, das in einem Fahrradständer vor einem Wohnhaus angekettet gewesen war, wurde trotz zweier Schlösser entwendet. Die Schadenshöhe beträgt über 4.000 Euro.
Auch in Senftenberg machten Diebe Beute: Ein Fahrrad, das im Jüttendorfer Anger ungesichert abgestellt war, war kurz vor 15 Uhr spurlos verschwunden. In diesem Fall betrug der Schaden etwa 1.400 Euro.
Die Beamten leiteten in beiden Fällen die Fahndung ein.
3979. Einbruch in Solarpark, LK OSL, Vetschau:
In Vetschau ist es zu einem Einbruch in einen Solarpark gekommen. Am Sonntag gegen 20:00 Uhr erreichte die Polizei die Meldung, dass vor Ort der Alarm angesprungen war. Der zuständige Sicherheitsdienst stellte fest, dass auf dem Gelände mehrere Türen aufgebrochen worden waren. Beamte sicherten Spuren vor Ort und fertigten Lichtbilder. Die genaue Schadenshöhe und ob etwas entwendet wurde, ist nun Gegenstand laufender Ermittlungen.
3980. Rehunfall ohne Fahrerlaubnis, LK OSL, Senftenberg:
In der Reppister Straße kollidierte ein Kraftradfahrer am Sonntag kurz nach 20:00 Uhr mit einem Reh, das noch an der Unfallstelle verendete. Der Fahrer blieb unverletzt, allerdings stellte sich im Rahmen der Unfallaufnahme heraus, dass er keinen Fahrerlaubnis für das ENDURO besaß, sodass die Beamten eine Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis fertigten.
3981. Unversichert unter Cannabis, LK OSL, Lübbenau:
In der Kraftwerkstraße kontrollierten Beamte am Sonntag kurz nach 19:15 Uhr den Fahrer eines E-Rollers ohne Versicherungskennzeichen. Dabei stellten sie fest, dass dieser unter dem Einfluss von Cannabis stand, sodass sich eine beweissichernde Blutentnahme anschloss. Die Anzeige wurde aufgenommen und die Weiterfahrt untersagt.
3982. Bei Auffahrunfall verletzt, LK OSL, BAB 13 bei Schwarzheide:
Rettungswagen und Polizei wurden am Sonntag kurz vor 16:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf die BAB 13 gerufen. In der Anschlussstelle Schwarzheide in Fahrtrichtung Berlin war ein PKW OPEL auf einen TESLA aufgefahren. Der 30-jährige OPEL-Fahrer hatte dabei leichte Verletzungen erlitten, die der medizinischen Versorgung im Krankenhaus bedurften. Vier weitere Mitfahrer in beiden Fahrzeugen hatten leichte Verletzungen davongetragen, die bei Bedarf einem Hausarzt oder einer Klinik vorgestellt werden. Einer ersten Schätzung zufolge wurde der Gesamt-Sachschaden mit etwa 12.000 Euro protokolliert, der TESLA wurde abgeschleppt.
3983. Vorfahrt missachtet, LK OSL, BAB 13 bei Ruhland:
Die Missachtung der Vorfahrt beim Auffahren auf die Autobahn in Fahrtrichtung Berlin war am Montagmorgen die Ursache eines Verkehrsunfalls. Wie der Polizei kurz vor 08:00 Uhr gemeldet wurde, war ein PKW VW mit einem MERCEDES-LKW aneinandergeraten. Trotz eines geschätzten Sachschadens von etwa 10.000 Euro blieben beide Fahrzeuge betriebsbereit und die Insassen unverletzt.
3984. Fahndung nach hilfloser Person, LK OSL, BAB 15 bei Vetschau:
Seit Sonntagabend fahndete die Brandenburger Polizei nach einem Autofahrer, der nach Auskunft seiner Familienangehörigen trotz einer erheblichen Vorerkrankung mit einem PKW VW unterwegs war. Erstmalig wurde der „Polo“ kurz nach 18:30 Uhr im Bereich der BAB 15 bei Vetschau in Fahrtrichtung Cottbus gesehen, woraufhin mehrere Kontrollstellen aktiviert wurden. In den frühen Morgenstunden des Montages konnte der 84-Jährige wiederum im Bereich Vetschau festgestellt und angehalten werden. In Zusammenarbeit mit den Familienangehörigen, dem Sozialpsychiatrischen Dienst seines Heimatortes und der Straßenverkehrsbehörde wurde der Mann nachhause gebracht und ihm jegliche Weiterfahrt untersagt. Gleichzeitig wurden Ermittlungen eingeleitet, da das Auto offensichtlich mindestens an einem Verkehrsunfall beteiligt war.
Polizeiinspektion Elbe-Elster:
3985. Mann bei Raub verletzt, LK EE, Finsterwalde:
In die Thüringer Straße wurde die Polizei am Sonntag gegen 11:00 Uhr gerufen. Nachbarn hatten in dem Mehrfamilienhaus einen verletzten Bewohner aufgefunden. Der 42-Jährige wurde in ein Krankenhaus gebracht. Da Bargeld fehlte, ermittelt nun die Kriminalpolizei wegen schweren Raubes. Die Ermittlungen zum Tatverdächtigen und den Hintergründen der Auseinandersetzung dauern bis zur Stunde an.
3986. PKW und Kraftrad kollidiert, LK EE, Sonnewalde:
Auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Klementinenhof und Möllendorf kam es aufgrund eines Vorfahrtsfehlers am Sonntag gegen 11:45 Uhr zu einem Unfall zwischen einem SIMSON-Moped und einem PKW VW. Der 13-jährige Zweiradfahrer wurde mit einem Rettungshubschrauber, der 18-jährige Fahrer des PKW mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Die SIMSON war nach der Kollision nicht mehr rollfähig, auch der VW musste den Unfallort mit einem Abschleppwagen verlassen. Weil aus dem Fahrzeug eine größere Menge an Flüssigkeiten austrat und eine 30 Meter lange Ölspur entstanden war, musste diese durch die Feuerwehr abgebunden und beseitigt werden. Auch die Straßenmeisterei kam zum Einsatz.
3987. Getankt und verschwunden, LK EE, Elsterwerda:
Der Fahrer eines blauen MAZDA tankte am Sonntag kurz nach 23:00 Uhr an einer Tankstelle in Elsterwerda Diesel. Dann entfernte er sich mit seinem Wagen in unbekannte Richtung, ohne den Kraftstoff zu bezahlen. Als die Polizei das Kennzeichen überprüfte, stellte sich heraus, dass das Fahrzeug bereits als gestohlen gemeldet war. Die Polizei suchte die Umgebung ab und prüfte die Videoaufzeichnungen. Nun ermittelt die Kriminalpolizei zum Vorgang.
3988. Infanteriemunition im Schrott entsorgt, LK EE, Schlieben:
Am Sonntagnachmittag wurde die Polizei nach Wehrhain gerufen: Dort war in einem Schrottcontainer verrostete Infanteriemunition aufgetaucht. Der Kampfmittelbeseitigungsdienst überprüfte daraufhin den Container vollständig auf weitere Munitionsreste und entsorgte die Kampfmittel fachgerecht.
In diesem Zusammenhang weist die Polizei einmal mehr darauf hin: Auch nach vielen Jahrzehnten können alte Munitionsreste noch hochgefährlich sein und unkontrolliert zur Explosion kommen. Finden Sie verdächtigte Stücke, berühren Sie sie nicht, sondern melden Sie den Fund umgehend der Polizei, damit das Material sachkundig gesichert, gegebenenfalls entschärft und sicher entsorgt werden kann.
Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:
1. Stolpersteine entwendet, Spremberg (SPN)
2. Fußgänger auf Autobahn greift Polizisten an, Cottbus (BAB 15)
3. Wildunfall mit Trunkenheit, Felixsee (SPN)
1. Landkreis Spree-Neiße, Spremberg
Am Samstagmorgen stellte ein Anwohner der Pfortenstraße Beschädigungen im Pflaster des Gehwegs
fest. Unbekannte Täter entfernten gewaltsam zwei im Gehweg fest betonierte Stolpersteine aus
Messing (100 x 100 mm). Die entwendeten Stolpersteine erinnerten an ein Ehepaar, welches während
der Zeit des Nationalsozialismus antisemitisch verfolgt wurde.
Das Landeskriminalamt hat die Ermittlungen übernommen.
2. BAB 15, AS Cottbus-West
Am Samstagmittag meldeten Autofahrer einen Fußgänger auf der Bundesautobahn 15 auf Höhe der
Ausfahrt Cottbus-West. Einsatzkräfte stellten einen 26-jährigen Mann fest, welcher bei Ansprache
flüchtete. Als die Polizisten dem Mann nacheilten, griff dieser unvermittelt die Einsatzkräfte an und
verletzte einen Polizisten. Unter anschließendem Einsatz eines Distanzelektroimpulsgerätes konnte
der Angriff gestoppt und die Person von der Autobahn geholt werden. Der Mann wurde einem
Polizeigewahrsam zugeführt und zu einem späteren Zeitpunkt entlassen. Gegen den Mann wurde ein
Strafermittlungsverfahren eröffnet.
3. Landkreis Spree-Neiße, Friedrichshain, Felixsee
Am Sonntagmorgen, gegen 06:00 Uhr meldete sich ein 23-jährige Fahrzeugführer beim Notruf der
Polizei um einen Wildunfall im Bereich Adamschenke, Friedrichshain zu melden. Der Fahrzeugführer
war einem Reh ausgewichen und mit einem Baum kollidiert. Der Fahrzeugführer erlitt leichte
Verletzungen. Die beiden Beifahrer und das Reh blieben unverletzt.
Im Rahmen der Unfallaufnahme stellten die Einsatzkräfte Alkoholgeruch fest. Durchgeführte
Fahreignungstests erhärteten den Verdacht von Alkohol- und Betäubungsmittelbeeinflussung. Ein
Vortest reagierte auf Cannabis und zusätzlich zeigte eine Atemalkoholprobe ein Ergebnis von 1,45‰
an. Der Fahrzeugführer wurde zur ambulanten Behandlung und Blutentnahme einem Krankenhaus
zugeführt. Ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr wurde eingeleitet.
Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:
1. Bedrohung, Lübben (LDS)
2. gemeinschaftliche Körperverletzung, Königs Wusterhausen (LDS)
1. Landkreis Dahme-Spreewald, Lübben
Am Samstag in den Mittagsstunden ist es im Stadtgebiet Lübben zu einer verbalen
Auseinandersetzung gekommen. Im Zuge dessen zog der Beschuldigte ein Klappmesser aus seiner
Bauchtasche, drohte dem ersten Geschädigten, welcher floh. Wenig später traf der Beschuldigte auf
einen weiteren Geschädigten. Nach einem Streit nahm er wieder das Messer in die Hand und drohte
auch diesem Passanten. Der 21-jährige Tatverdächtige konnte durch die Polizei später namhaft
gemacht werden. Ermittlungsverfahren wegen Bedrohungen wurden eingeleitet.
2. Landkreis Dahme-Spreewald, Königs Wusterhausen
Samstagabend, gegen 20:00 Uhr, trafen ein 24-jähriger Mann und die beiden 50- und 39-jährigen
Männer auf dem Bahnhofsvorplatz in Königs Wusterhausen zufällig aufeinander. Nach verbaler
Auseinandersetzung schlug der 39-jährige Tatverdächtige auf den 24-Jährigen derart ein, dass dieser
zu Boden stürzte. Der 50-jährige Tatverdächtige trat auf den am Boden liegenden 24-Jährigen ein. Im
Gegenzug beleidigte und bedrohte der 24-jährige Tatverdächtige die beiden anderen Männer. Alle drei
Personen waren erkennbar während der Tatausführung alkoholisiert, wobei nur der 39-Jährige eine
Atemalkoholprobe abgab. Diese erbrachte einen Wert von 1,63‰.
Der 24-Jährige wurde zur Behandlung in ein Krankenhaus verbracht. Die beiden anderen Personen
wurden vor Ort nach polizeilichen Maßnahmen entlassen. Es wurden mehrere
Strafermittlungsverfahren eingeleitet.
Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:
1.Trunkenheit im Straßenverkehr, Schwarzheide (OSL)
2. Fahren ohne Fahrerlaubnis, Lauchhammer (OSL)
1. Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Schwarzheide
Am 22.08.2026 um 22:00 Uhr wurde ein Transporter auf der B169 in Höhe Ruhland-Schwarzheide und
dessen Fahrer kontrolliert. Hier wurden Auffälligkeiten hinsichtlich Drogenkonsums beim 30-jährigen
Fahrer festgestellt. Eine beweissichere Blutprobe wurde angeordnet und durchgeführt. Die Weiterfahrt wurde untersagt.
2. Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Lauchhammer
Am 22.08.2026 um 01:23 Uhr wurde durch die Polizei der Fahrer eines PKW in Lauchhammer, Richard-
Wagner-Str. angehalten und kontrolliert. Dabei wurde festgestellt, dass der 23-jährige Fahrer nicht im
Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Eine Strafanzeige gegen den Fahrer und eine Strafanzeige gegen
die Halterin wurden gefertigt. Die Weiterfahrt wurde untersagt.
Polizeiinspektion Elbe-Elster:
1. Vandalismus, Herzberg/Elster (EE)
2. Einbruch in Jugendclub, Langenrieth (EE)
3. Einbruch in Rehaeinrichtung, Bad Liebenwerda (EE)
1. Landkreis Elbe-Elster, Herzberg/Elster
Am Freitagnachmittag randalierten unbekannte Täter auf dem Gelände des VfB Herzberg 68. Hier
wurde Sitzbänke umgestellt, zum Teil aus der Verankerung gerissen und zerstört. Eine Anzeigentafel
wurde in diesem Zusammenhang ebenfalls beschädigt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 2.000 €.
2. Landkreis Elbe-Elster, Langenrieth
Am Samstagnachmittag wurde neben einer beschädigten Tür auch eine zerstörte Fensterscheibe an
einem Jugendclub festgestellt. Die Täter entwendeten aus dem Objekt eine Musikanlage, Getränke
und eine Geldkassette. Es ist ein Schaden von ca. 1.300 € entstanden.
3. Landkreis Elbe-Elster, Bad Liebenwerda
Unbekannte Täter drangen in der Nacht zum Sonntag in das Gebäude eine Rehaeinrichtung in Bad
Liebenwerda ein, öffneten gewaltsam ein Büro und darin befindliche Schränke. Zu vermeintlichen
Diebesgut gibt es keine Erkenntnisse. Es ist jedoch ein Schaden von ca. 1.000 € zu verzeichnen.
Polizeiinspektion Schönefeld:
1. Trunkenheit im Verkehr, Schönefeld
2. Fahndungserfolg, Schönefeld
1. Schönefeld
Im Rahmen einer Verkehrskontrolle wurde ein 23-Jähriger festgestellt, der seinen PKW unter dem
Einfluss von Alkohol sowie Drogen führte. Der vor Ort durchgeführte Atemalkoholtest ergab
einen Wert von 1,64‰. Der Drogentest reagierte positiv auf Opiate. Dem Beschuldigten
wurde Blut entnommen. Außerdem wurde sein Führerschein sichergestellt. Die
Fahrerlaubnisbehörde wurde über den Sachverhalt in Kenntnis gesetzt. Gegen den
Fahrzeugführer wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Zudem sind fahrerlaubnisrechtliche
Maßnahmen zu erwarten.
2. Schönefeld
Im Rahmen von Verkehrskontrollen konnten zwei mit Haftbefehl gesuchte Personen festgestellt
werden. Beide Personen konnten die ausstehenden Geldstrafen im vierstelligen Bereich begleichen.
Nach Zahlung der offenen Beträge wurden beide Personen aus den polizeilichen Maßnahmen
entlassen.
Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:
3936. Bei Verkehrsunfall schwer verletzt, Cottbus:
Am Freitagmorgen um 10:00 Uhr kam es in Döbbrick Ost zu einem Unfall, weil ein PKW-Fahrer an einer unübersichtlichen Stelle eine Passantin mit Kinderwagen übersehen hatte. Sowohl die Mutter als auch das Kind wurden dabei schwer verletzt und mussten mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus gebracht werden. Der 88-jährige AUDI-Fahrer erlitt einen Schock und wurde mit dem Rettungswagen ebenfalls ins Krankenhaus gebracht.
3937. Motorrad mit gefälschten Kennzeichen sichergestellt, Cottbus:
Ein Zeuge meldete der Polizei am Donnerstagabend, dass bei einem in der Marienstraße geparkten Motorrad, Flüssigkeit ausläuft. Nach der Ermittlung des Fahrzeughalters durch die Polizei stellte sich jedoch heraus, dass an der betreffenden HARLEY DAVIDSON gefälschte Kennzeichen angebracht und obendrein auch die Fahrzeug-Identifikationsnummer manipuliert worden war.
Die Beamten stellten das Motorrad sicher, derweil die Feuerwehr die ausgetretene Flüssigkeit abbinden konnte. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Urkundenfälschung gegen Unbekannt.
3938. Alkoholisierter Radfahrer, Cottbus:
Ein offensichtlich betrunkener Radfahrer wurde der Polizei am Donnerstagabend gemeldet. Die Polizei stellte den 64-jährigen Mann auf der Berliner Straße, bei dem ein Atemalkoholtest einen Wert von 2,14 Promille ergab. Ihm wurde die Weiterfahrt untersagt und eine beweissichernde Blutentnahme angeordnet.
3939. Trickbetrüger geben sich als Reinigungskräfte eines Pflegedienstes aus, Cottbus:
Einen Betrug nahm die Polizei am Donnerstagmittag zur Anzeige auf: Zwei unbekannte Tatverdächtige hatten sich in der Max-Grünebaum-Straße bei einem Senior als Reinigungskräfte eines Pflegedienstes ausgegeben und den Mann aufgefordert, während der Wohnungsreinigung sitzen zu bleiben. Da dem Mann dies merkwürdig vorkam, hielt er Rücksprache mit dem Pflegedienst, der jedoch keine Reinigung veranlasst hatte.
Die vermeintlichen Reinigungskräfte hatten es offensichtlich auf Sparbücher abgesehen.
Auch in der Gartenstraße ließ am Donnerstagvormittag eine Seniorin zwei Frauen in ihre Wohnung, die sich als Mitarbeiterinnen eines Pflegedienstes ausgaben.
Die beiden Frauen schauten sich in der Wohnung nach Wertgegenständen um und gaben sich, als die Seniorin um ihre Medikamentengabe bat, als Reinigungskräfte aus. Anschließend verließen sie die Wohnung, ohne etwas zu entwenden.
Aus gegebenem Anlass warnt die Polizei:
Täterinnen und Täter täuschen immer wieder eine amtliche oder berufliche Funktion vor oder nutzen vermeintliche Haustürgeschäfte, um sich Zutritt zu Wohnungen zu verschaffen.
Tricktäter agieren häufig äußerst überzeugend und entwickeln ständig neue Vorgehensweisen. Sie geben sich beispielsweise als Handwerker, Mitarbeitende von Behörden, der Hausverwaltung oder Pflegedienste aus, treten aber auch als vermeintliche Polizeibeamte, Gerichtsvollzieher, Postzusteller oder Monteure auf.
Das Ziel ist stets, in die Wohnung zu gelangen. Häufig handeln die Täter arbeitsteilig: Während eine Person das Opfer ablenkt, durchsucht eine weitere unbemerkt die Wohnung nach Bargeld und Wertgegenständen.
Verhaltenstipps:
3940. Garageneinbruch, LK SPN, Guben:
Die Polizei wurde am Freitagmorgen über einen Einbruch in eine Garage in der Gärtnerstraße informiert. Hier waren unbekannte Tatverdächtige in der Nacht zugange und hatten sich gewaltsam Zugang zur Garage verschafft. Was konkret entwendet wurde sowie die Gesamtschadenshöhe ist gegenwärtig Gegenstand von kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
3941. Mutmaßlich gestohlenen PKW AUDI sichergestellt, Cottbus:
Zeugen informierten am Donnerstagmittag die Polizei, da ihnen im Stadtgebiet zwei PKW AUDI mit identischen Kennzeichen aufgefallen waren. Eine Überprüfung durch die Polizeibeamten ergab, dass bei dem in der Güterzufuhrstraße geparkten „A6 Avant“ gefälschte Kennzeichen angebracht waren. Außerdem hatte das Fahrzeug keine Fahrzeugidentifikationsnummer.
Das Auto, das vermutlich im Zusammenhang mit einem Diebstahl steht, wurde sichergestellt.
Bis zur Stunde dauern die Ermittlungen wegen des Vorwurfs der Urkundenfälschung und des Autodiebstahls an.
3942. Graffitisprayer in flagranti erwischt, LK SPN, Guben:
Ein Zeuge meldete der Polizei am Donnerstagabend gegen 22:45 Uhr, dass in der Grünstraße mehrere Graffiti-Sprayer am Werk seien. Beim Eintreffen der Polizeibeamten konnten sie einen Jugendlichen stellen, zwei weitere flüchteten.
Zwei zurückgelassene Fahrräder wurden sichergestellt und der 17-Jährige an seine Eltern übergeben. Die Höhe des Schadens wurde auf 300 Euro geschätzt. Eine Anzeigenaufnahme ist durch die Polizeibeamten vor Ort erfolgt.
3943. Einbruch & Diebstahl, LK SPN, Forst:
Mitarbeiter des Ordnungsamtes informierten am Donnerstagnachmittag die Polizei, dass sie an einer Lagerhalle in der Heinrich-Werner-Straße eine aufgebrochene Tür festgestellt hatten.
Wie sich herausstellte, waren unbekannte Täter gewaltsam in die Lagerhalle eingebrochen und hatten diverse Haushaltsgeräte entwendet sowie weitere Geräte für den Abtransport vorbereitet.
Die Schadenshöhe beträgt rund 30.000 Euro. Die Kriminalpolizei sicherte Spuren und leitete ein Ermittlungsverfahren ein.
3944. Einbruch in Gartenlaube, LK SPN, Spremberg:
Der Einbruch in eine Gartenlaube im Wiesenweg wurde der Polizei am Donnerstagnachmittag gemeldet. Unbekannte Täter hatten sich gewaltsam Zugang zur Laube verschafft.
Was im Einzelnen entwendet wurde sowie die Gesamtschadenshöhe ist gegenwärtig Gegenstand von kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
3945. LKW vs. PKW, LK SPN, Preilack:
Auf der Wiesenstraße geriet am Donnerstagmittag gegen 13:20 Uhr ein LKW beim Abbiegen mit einem abgestellten PKW FIAT aneinander. Den Unfall nicht bemerkend, setzte der LKW-Fahrer seine Tour in Richtung Turnow Ausbau fort. Die hinzugerufenen Polizeibeamten konnten den betreffenden LKW alsbald feststellen und leiteten ein Strafverfahren wegen Unfallflucht ein. Die Schadenshöhe beträgt rund 5.000 Euro.
Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:
3946. Fahndungserfolg bei Verkehrskontrolle, LK DS, BAB 10, Rasthof Fichtenplan:
Polizeibeamte führten am Donnerstagnachmittag eine Verkehrskontrolle im Bereich des Rasthofes Fichtenplan-Nord durch und wurden gleich doppelt fündig. Bei einem PKW AUDI ergab die Datenabfrage, dass das Fahrzeug wegen eines Verstoßes gegen das Haftpflicht-Versicherungsgesetz in Fahndung stand. Zunächst wurde die Anzeige gefertigt, die Nummernschilder entsiegelt und die Weiterfahrt untersagt. Während der Kontrolle meldeten sich Angestellte der Tankstelle bei den Beamten und wiesen darauf hin, dass der 39-jährige Fahrer mit demselben Auto in der Vergangenheit bereits mehrmals mit Betrugsdelikten mit der Variante des sogenannten „Autobahngoldes“ in Erscheinung getreten, jedoch bislang immer geflüchtet war. Daraufhin wurde dem Fahrer die Einleitung eines weiteren Ermittlungsverfahrens eröffnet, das nun von der Kriminalpolizei weitergeführt wird.
Ausgangsmeldung vom 17.08.2026: Alte Betrugsmasche wiederholt, LK DS, BAB 10, Rasthof Fichtenplan-Süd:
Ein Betrugsfall nach der bekannten Methode des sogenannten “Autobahngoldes” wurde der Polizei am Sonntagabend um 18:00 Uhr angezeigt. Einem Autofahrer war von einem bislang unbekannten Mann eine Notlage vorgespiegelt, in der er dringend an Bargeld gelangen musste, um seine Tour fortsetzen zu können. Dem 29-Jährigen war ein angeblich echter „Goldring“ im Tausch gegen 100 Euro angeboten worden. Der Täter flüchtete danach mit einem PKW AUDI und erst später wurde dem Getäuschten bewusst, dass es sich bei dem Pfand nicht um echtes Gold handeln könnte. Der Verdacht bestätigte sich und gleichzeitig mit der Anzeigenaufnahme durch die Polizei wurden Fahndungsmaßnahmen nach dem Täter eingeleitet.
In diesem Zusammenhang der Hinweis der Polizei: Seit mehreren Jahren versuchen Betrüger, an Autobahnen und Bundesstraßen durch das Vortäuschen einer Notsituation an Bargeld von haltenden Autofahrern zu gelangen. Dabei werden Schmuck oder Wertgegenstände zum Kauf angeboten, die sich bei näherer Untersuchung als wertlose Plagiate herausstellen. In vielen der angezeigten Fälle wurden sogar echte Juwelier-Stempel, so genannte Punzen, eingeschlagen, um Echtheit vorzutäuschen. Falls Sie von Personen an einem Pannen-Auto angehalten werden sollten, rufen sie die Polizei per Notruf 110, um prüfen zu lassen, ob es sich wirklich um eine Notsituation handelt. In diesem Fall wird durch die Beamten kompetente Hilfe organisiert.
3947. Rechtsextreme Plakate, LK DS, Lübben:
Am frühen Donnerstagnachmittag wurde die Polizei über eine Plakatierung im Bereich der Bundesstraße 115 an einer Brücke kurz vor dem Lübbener Ortseingang informiert. Insgesamt 25 Plakate einer rechtsextremen Gruppierung waren in verschiedenen Formaten (DIN A 3 und A 4) gemeinsam mit fremdenfeindlichen und rechtsextremen Sprüchen aufgebracht worden. Nach der Spurensicherung und Dokumentation wurde die Beseitigung veranlasst und gleichzeitig hat der kriminalpolizeiliche Staatsschutz weiterführende Ermittlungen übernommen.
3948. Aufgefahren, LK DS, Mittenwalde:
Zu einem Verkehrsunfall wurde die Polizei am Donnerstag kurz nach 14:30 Uhr auf die Bundesstraße 246 gerufen. Zwischen Telz und Mittenwalde war ein PKW AUDI gegen einen NISSAN gestoßen, was einen Sachschaden von rund 8.000 Euro zur Folge hatte. Verletzt wurde dabei niemand und trotz der Beschädigungen blieben beide Autos weiter fahrbereit.
3949. Vorfahrt missachtet, LK DS, Zeuthen:
Auf der Kreuzung der Großen Zeuthener Allee zur Straße Am Kurpark war es am Donnerstag kurz vor 15:00 Uhr zum Zusammenstoß eines SKODA-Kleinwagens mit einem OPEL gekommen, der seine Ursache in der Missachtung der Vorfahrt hatte. Die Insassen blieben unverletzt und beide Autos trotz eines vierstelligen Sachschadens weiter fahrbereit.
3950. Vollsperrung nach Verkehrsunfall, LK DS, Wildau:
Eine einstündige Vollsperrung der Fontaneallee war am Donnerstag die Folge eines Verkehrsunfalls, über den die Polizei um 15:30 Uhr informiert wurde. Ersten Ermittlungen zufolge war unangepasste Geschwindigkeit die Ursache einer Kollision zwischen einem MERCEDES-Transporter und einem MERCEDES-Pickup. Der 33-jährige Fahrer des gerammten Autos hatte dabei Verletzungen erlitten, die der medizinischen Versorgung im Krankenhaus bedurften. Bei einer fünfstelligen Sachschadensbilanz musste für den „Sprinter“ ein Abschleppdienst bestellt werden. Um 16:30 Uhr wurde die Vollsperrung der Straße wieder aufgehoben.
3951. Motorradunfall, LK DS, Waßmannsdorf:
Kurz vor 17:00 Uhr wurde die Polizei am Donnerstag in die Waßmannsdorfer Allee gerufen, um einen Verkehrsunfall aufzunehmen. Bisherigen Ermittlungen zufolge war ein Motorradfahrer mit seiner DUCATI aufgrund überhöhter Geschwindigkeit in einer Kurve von der Fahrbahn abgekommen. Die Maschine prallte gegen die Schutzplanke und stieß anschließend im Gegenverkehr mit einem MERCEDES-Kleinbus zusammen. Entgegen erster Vermutungen war der 24-jährige Motorradfahrer unverletzt geblieben. Das Krad war aber mit einem fünfstelligen Schaden nicht mehr fahrbereit.
3952. Unfallursache Sekundenschlaf, LK DS, Schönefelder Kreuz:
Autofahrer riefen am Donnerstag kurz nach 17:00 Uhr die Polizei zum Schönefelder Kreuz, da sie in der Überfahrt von der BAB 10 zur BAB 13 einen PKW festgestellt hatten, der über zwei Fahrspuren auf der Seite lag. Der Fahrer des MERCEDES gab an, durch einen „Sekundenschlaf“ nach links von der Fahrbahn abgekommen und gegen die Schutzplanke gefahren zu sein, woraufhin sich das Auto überschlug. Verletzt wurde niemand, aber die „C-Klasse“ war mit einem fünfstelligen Sachschaden nicht mehr fahrbereit. Für eine Dreiviertelstunde sorgte die Vollsperrung zwischen der BAB 10 und der BAB 13 für Verkehrsbehinderungen und einen Stau.
3953. Autodiebstähle, LK DS, Schönefeld:
Kurz vor 17:30 Uhr rief am Donnerstag ein AUDI-Besitzer die Polizei, da sein schwarzes Modell „Q 3“ von einem Parkplatz in der Hans-Grade-Allee gestohlen worden war. Die gleiche Anzeige ging bei der Polizei kurz nach 21:00 Uhr aus Waßmannsdorf ein. Hier war vom Bahnhofsparkplatz ein beigefarbener VW-Caddy entwendet worden. in beiden Fällen wurde gleichzeitig mit der Anzeigenaufnahme die internationale Fahndung eingeleitet.
3954. Bei Arbeitsunfall schwer verletzt, LK DS, Schönefeld:
Ein Unfall auf der KITA-Baustelle in der Pestalozzistraße wurde der Polizei am Donnerstag kurz nach 18:00 Uhr gemeldet. Beim Einweisen eines Radladers war ein 45-jähriger Mann von der Arbeitsmaschine gerammt und überrollt worden. Zur medizinischen Versorgung seiner schweren Verletzungen wurde er mit einem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen. Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang in Zusammenarbeit mit dem Amt für Arbeitsschutz dauern bis zur Stunde an.
3955. Festnahme nach Verkehrskontrolle, LK DS, Schönefeld:
Für einen 40-jährigen PEUGEOT-Fahrer begann der Freitagmorgen mit einer Verkehrskontrolle, die weitreichende Folgen hatte. Polizisten hatten das Auto kurz vor 01:30 Uhr in der Straße Alt-Schönefeld gestoppt und dabei festgestellt, dass die montierten Nummernschilder laut Datenabfrage an einen FIAT gehören. Darüber hinaus war der Fahrer nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis, was eine weitere Anzeige nach sich zog. Da zudem gegen den Mann ein Haftbefehl einer Staatsanwaltschaft vorlag, wurde er festgenommen, um anschließend einer Justizvollzugseinrichtung überstellt zu werden. Das Fahrzeug und die falschen amtlichen Kennzeichen wurden sichergestellt.
3956. Einbruch in Gewerberäume, LK DS, Eichwalde:
In der Nacht zum Donnerstag waren Einbrecher in der Straße Am Graben unterwegs, wie der Polizei in den Abendstunden angezeigt wurde. Gewaltsam waren sie in ein Gewerbeobjekt eingedrungen, um Kraftstoff und Werkzeuge zu stehlen, sodass die vorläufige Schadensbilanz im vierstelligen Eurobereich liegt. Nach einer ersten Spurensicherung hat inzwischen die Kriminalpolizei weiterführende Ermittlungen übernommen.
Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:
3957. Suche nach einem Mann, LK OSL, Vetschau:
Die Kriminalpolizei der Inspektion Oberspreewald-Lausitz ermittelt gegenwärtig zu einem Diebstahl einer Geldbörse in einem Selbstbedienungsmarkt in Vetschau, Berliner Straße. In der Geldbörse befanden sich mehrere Bankkarten, mit denen durch unbekannte Täter diverse Abhebungen an einem Geldautomaten erfolgten. Der Gesamtschaden bewegt sich im vierstelligen Bereich.
Bei den Abhebungen konnte mindestens einer der möglichen Tatverdächtigen videografiert werden.
Nach richterlichem Beschluss des Amtsgerichtes Cottbus wird ein Bild des Tatverdächtigen veröffentlicht.
Wer kennt diesen Mann und weiß um dessen Aufenthaltsort?
Ihre sachkundigen Hinweise werden in der Inspektion Oberspreewald-Lausitz unter der Rufnummer 03573-880 oder in jeder anderen Polizeidienststelle sehr gern entgegengenommen.

3958. Leicht verletzte Fahrradfahrerin nach Sturz, LK OSL, Lieske:
Am Donnerstag gegen 13:15 Uhr wurde der Polizei ein Fahrradsturz im Bereich des Partwitzer Sees gemeldet. Die 55-jährige Fahrradfahrerin kam ohne Fremdeinwirkung zu Fall und zog sich eine Verletzung an der Hand zu.
3959. Gebäudebrand, LK OSL, Vetschau/Spreewald:
Am Freitagmorgen gegen 09:20 Uhr wurde die Polizei zu einem Wohnungsbrand in der Heinrich-Heine-Straße gerufen. Bei Eintreffen am Einsatzort konnten die Einsatzkräfte eine Rauchentwicklung aus einer Wohnung wahrnehmen. Der Brand wurde durch die Feuerwehr schnell gelöscht und ein weiteres Ausbreiten konnte verhindert werden. Zur Brandursache hat die Kriminalpolizei die Ermittlungen wegen einer fahrlässigen Brandstiftung aufgenommen. Der Schaden wird auf 1.000 Euro geschätzt.
Polizeiinspektion Elbe-Elster:
3960. Vorfahrtsunfall mit hohem Sachschaden, LK EE, Massen:
Am Donnerstag gegen 11:15 Uhr wurde der Polizei ein Vorfahrtsunfall zwischen einem PKW SEAT und einem PKW HYUNDAI im Kreuzungsbereich der Cottbuser Straße gemeldet. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten durch einen Abschleppdienst geborgen werden. Es entstand ein Sachschaden von circa 10.000 Euro, verletzt wurde niemand.
3961. Wiederholter Einbruch in Garage, LK EE, Finsterwalde:
Am Donnerstag um 18:00 Uhr wurde durch einen Grundstückseigentümer im Gröbitzer Weg ein Einbruch in seine Garage gemeldet. Durch Unbekannte war das Garagentor gewaltsam geöffnet und mehrere Werkzeuge entwendet worden. Der Wert wurde auf 1.000 Euro geschätzt.
3962. Leicht verletzt nach Vorfahrtsverstoß, LK EE, Bad Liebenwerda:
Am Donnerstagnachmittag wurde die Polizei zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Fahrrad und einem PKW PEUGEOT im Kreuzungsbereich der Straße „Am Haidchensberg“ gerufen. Die 72-jährige Radfahrerin kam zu Fall und verletzte sich leicht. Insgesamt entstand ein Sachschaden von circa 200 Euro.
Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:
3907. Wohnungsbrand, Cottbus:
Die Leitstelle rief am Donnerstagmorgen um 03:00 Uhr Polizei und Feuerwehr zu einem Brand in einem mehrstöckigen Wohnhaus in der Willy-Brandt-Straße. Ein Übergreifen auf benachbarte Wohnungen konnte durch die Feuerwehr verhindert werden. Ein Bewohner mit einer Rauchgasintoxikation wurde im Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Die Mieter wurden anderweitig untergebracht, da die Wohnung stark verrußt und vorerst nicht bewohnbar war. Der geschätzte Schaden liegt bei etwa 3.000 Euro. Es wird dem Verdacht einer fahrlässigen Brandstiftung nachgegangen.
3908. Körperverletzung, Cottbus:
Eine Zeugin informierte am Mittwochabend um 21:30 Uhr die Polizei, dass in der August-Bebel-Straße ein 20-jähriger Mann von drei unbekannten Tätern angegriffen, bedroht und verletzt wurde. Der Verletzte wurde durch einen hinzugerufenen Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen eingeleitet.
3909. Müllcontainer brannten, Cottbus:
Ein Anrufer informierte am Mittwochabend um 20:30 Uhr die Leitstelle, dass auf einem Schulgelände in der Willi-Budich-Straße Mülltonnen brennen. Hier waren vier Container in Brand geraten, die die hinzugerufene Feuerwehr zügig löschen konnte. Gefahren für Gebäude bestanden nicht. Der Schaden beläuft sich auf rund 4.000 Euro. Die Polizei leitete Ermittlungen zur Brandursache ein.
3910. Ermittlungen nach Auseinandersetzung, Cottbus:
Mehrere Zeugen riefen am Mittwoch kurz nach 20:15 Uhr die Polizei in den Stadtteil Neu Schmellwitz, weil sie Schussgeräusche gehört haben wollten. Außerdem sahen sie mehrere Jugendliche weglaufen. Am Ernst-Mucke-Platz fanden die Beamten Hülsen von Schreckschusspatronen. Die Polizisten trafen im Umfeld mehrere deutsche Jugendliche an, von denen zwei als mutmaßliche Tatverdächtige identifiziert werden konnten. Nach ersten Erkenntnissen ist niemand verletzt worden. Die Ermittlungen zum Hintergrund dauern bis zur Stunde an.
3911. PKW vs. Fahrrad, Cottbus:
Zu einem Unfall in die Albert-Schweitzer-Straße wurde die Polizei am Mittwochnachmittag um 15:20 Uhr gerufen. Hier war aufgrund einer missachteten Vorfahrt ein 12-jähriger Radfahrer mit einem PKW VW zusammengestoßen. Der leicht verletzte Junge wurde im Rettungswagen medizinisch behandelt. Der Schaden durch die Kollision beträgt rund 150 Euro.
3912. Straßenbahn vs. LKW, Cottbus:
In der Schmellwitzer Straße sind am Mittwochmittag um 13:15 Uhr eine Straßenbahn und ein LKW aus unbekannter Ursache aneinandergeraten. Verletzt wurde dabei niemand und sowohl Straßenbahn als auch LKW blieben bei einem geschätzten Schaden von rund 8.000 Euro fahrbereit.
3913. Feuerwehreinsatz wegen angebranntem Essen, LK SPN, Forst:
Feuerwehr und Polizei wurden am Mittwochabend um 18:15 Uhr in die Kirchstraße gerufen, da ein Bewohner im Hausflur Brandgeruch sowie die Signale von Rauchwarnmeldern wahrgenommen hatte. Wie sich herausstellte, war Essen angebrannt. Verletzt wurde allerdings niemand und die Feuerwehr konnte die Gefahr schnell beseitigen.
3914. Kellereinbruch, LK SPN, Forst:
Am Mittwochnachmittag wurde der Polizei ein Einbruch in Gut Neu Sacro angezeigt. Hier waren am Vormittag unbekannte Tatverdächtige in einen Keller eingebrochen und hatten vier Kettensägen sowie Bierflaschen entwendet. Die Schadenshöhe wird auf etwa 320 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei hat die weiterführenden Ermittlungen aufgenommen.
3915. Auf Kupfer aus, LK SPN, Guben:
Ein Einbruch in ein Gebäude in der Deulowitzer Straße wurde der Polizei am Mittwochmittag gemeldet. Hier hatten sich unbekannte Täter Zugang verschafft und Kupferkabel aus dem Gebäude entwendet. Der geschätzte Schaden liegt bei rund 5.000 Euro. Wer sich da unrechtmäßig betätigte, ermittelt nun die Kriminalpolizei.
3916. Baumpflegearbeiten von tätlicher Auseinandersetzung begleitet, LK SPN, Forst:
Bei Baumpflegearbeiten in der Märkischen Straße kam es am Mittwochmittag gegen 11:00 Uhr zu einer Auseinandersetzung. Ein Mitarbeiter der mit den Baumarbeiten beauftragten Firma sowie ein PKW-Fahrer, der die Verkehrssicherungsmaßnahmen bemängelt sowie missachtet haben soll, beschimpften sich zunächst verbal und wurden dann handgreiflich. Dabei wurde der 54-jährige SMART-Fahrer verletzt, der sich eigenständig zur medizinischen Behandlung zum Arzt begeben wollte. Die Polizeibeamten nahmen eine Anzeige wegen Beleidigung und Körperverletzung auf.
3917. Ohne Fahrerlaubnis, aber unter Drogenverdacht, LK SPN, BAB 15 bei Bademeusel:
Beamte der Bundespolizei riefen am Mittwochabend die Autobahnpolizei, da sie gegen 22:30 Uhr an der Kontrollstelle Bademeusel einen AUDI-Fahrer festgestellt hatten, der offenbar ohne Führerschein unterwegs war. Im Verlauf der Ermittlungen stellte sich heraus, dass der 45-Jährige nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Damit nicht genug, reagierte ein Drogenvortest bei dem Mann positiv auf Amphetamine, was eine beweissichernde Blutprobe im Krankenhaus zur Folge hatte. Die entsprechenden Verfahren wurden eingeleitet und die Weiterfahrt untersagt.
3918. Witterung unterschätzt, LK SPN, BAB 15 bei Roggosen:
Am Donnerstagmorgen wurde die Polizei kurz vor 01:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall zwischen Cottbus-West und Roggosen gerufen. Bisherigen Ermittlungen zufolge hatte der Fahrer eines MERCEDES-Transporters die Fahrbahnverhältnisse bei Starkregen unterschätzt und war mit unangepasster Geschwindigkeit auf einen VOLVO-SUV aufgefahren. Verletzt wurde dabei niemand, aber bei einer vorläufigen Bilanz des Sachschadens von mindestens 15.000 Euro mussten für beide Fahrzeuge Abschleppdienste organisiert werden.
Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:
3919. Unfallursache Rückwärtsfahren, LK DS, Senzig:
Die Polizei wurde am Mittwoch zur Mittagszeit in die Straße Am Anger gerufen, um einen Verkehrsunfall aufzunehmen. Beim Rückwärtsrangieren hatte ein LKW-Sattelzug mit dem Auflieger einen geparkten MERCEDES-Kleinbus gerammt. Personen kamen nicht zu Schaden und bei geschätzten 10.000 Euro blieben beide Fahrzeuge betriebsbereit.
3920. Vorfahrt beim Auffahren missachtet, LK DS, BAB 13 bei Duben:
Kurz nach 13:00 Uhr wurde die Polizei am Mittwoch zu einem Verkehrsunfall auf die BAB 13 in Fahrtrichtung Berlin gerufen. Nach der Missachtung der Vorfahrt in der Anschlussstelle Duben war es zum Zusammenstoß eines PKW OPEL mit einem LKW-Sattelzug gekommen. Verletzt wurde dabei niemand, aber bei rund 10.000 Euro Gesamtschaden war der „Zafira“ anschließend ein Fall für den Abschleppdienst.
3921. Es blieb bei Sachschäden, LK DS, Lübben:
Zur Unfallaufnahme in der Logenstraße war die Polizei am Mittwoch kurz vor 15:00 Uhr gefragt. Dort waren zwei PKW VW aneinandergeraten, was Sachschäden von etwa 4.000 Euro zur Folge hatte. Die Insassen blieben unverletzt und beide Autos trotz der Beschädigungen weiter fahrbereit.
3922. Kriminaltechniker im Einsatz, LK DS, Senzig:
Im Tagesverlauf des Mittwochs waren Einbrecher im Grünen Weg zugange, wie der Polizei in den Abendstunden gemeldet wurde. Gewaltsam waren sie in ein Einfamilienhaus eingedrungen, um alle Räume zu durchwühlen. Was im Einzelnen gestohlen wurde und die Höhe der verursachten Schäden ist nun Gegenstand kriminalpolizeilicher Ermittlungen. In deren Rahmen kamen bei der Spurensicherung Kriminaltechniker des Tatortdienstes zum Einsatz.
3923. In der nassen Kurve weggerutscht, LK DS, Schönefeld:
Zu einem Motorradunfall auf der Bundesstraße 96 wurde die Polizei am Mittwoch kurz vor 18:00 Uhr gerufen. Mit einem HONDA-Krad war ein 28-jähriger Mann in Richtung Rangsdorf unterwegs und beabsichtigte, auf die B 96a abzubiegen. Dabei stürzte er trotz mäßiger Geschwindigkeit aufgrund der nassen Fahrbahn im Kurvenverlauf. Der Fahrer erlitt dabei leichte Verletzungen, die ambulant im Rettungswagen versorgt wurden. Mit einigen hundert Euro blieben die Schäden an der 150er Maschine moderat.
3924. Metallteil stoppt Autobahnfahrt, LK DS, BAB 10 bei Niederlehme:
Auf dem Berliner Ring in Fahrtrichtung West ereignete sich am Mittwoch kurz vor Mitternacht ein Verkehrsunfall. Unweit des Rastplatzes „Uckleysee“ war ein PKW RENAULT gegen ein Metallteil gestoßen, das auf der Fahrspur lag. Verletzt wurde dabei niemand, aber bei geschätzten 5.000 Euro Sachschaden musste ein Abschleppdienst gerufen werden. Gleichzeitig mit der Unfallaufnahme wurden die Fahrspuren beräumt, sodass die zeitweilige Sperrung nach etwa zwei Stunden wieder aufgehoben werden konnte.
3925. Fahrradfahrer schwer verletzt, LK DS, Luckau:
Am Donnerstagmorgen wurden Rettungswagen und die Polizei zur Straße An der Luckauer Schweiz gerufen, wo Zeugen einen verletzten Mann im Straßengraben gefunden hatten. Der 60-Jährige war mit einem Fahrrad unterwegs gewesen und so schwer gestürzt, dass er zur medizinischen Versorgung stationär im Krankenhaus aufgenommen werden musste. Inwieweit er vorher mit dem Fahrrad gefahren war oder es geschoben hatte und ob ein anderes Fahrzeug an dem Unfall beteiligt war, ist nun Gegenstand weiterführender Ermittlungen.
3926. Bei Sturz schwer verletzt, LK DS, Kablow:
Zum Kastanienweg in Kablow wurden am Donnerstagmorgen kurz vor 02:00 Uhr Rettungskräfte und Polizei gerufen. Auf der regennassen Fahrbahn war eine Frau mit einem E-Scooter gestürzt und hatte sich schwere Verletzungen zugezogen, die eine stationäre Versorgung im Krankenhaus erforderten. Da die augenscheinlich erheblich alkoholisierte 39-Jährige einen Atemalkoholtest ablehnte, wurde zur Sicherung gerichtsfester Beweise eine Blutprobe im Rahmen der medizinischen Versorgung angeordnet. Weiterführende Ermittlungen liegen nun in den Händen der Kriminalpolizei.
Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:
3927. In Lagerhalle eingebrochen, LK OSL, Lübbenau:
Am Mittwochmittag wurde der Polizei ein Einbruch sowie Diebstahl in einer Lagerhalle in der Sigmund-Bergmann-Straße angezeigt. Auf unbekannte Art und Weise waren unbekannte Täter im Zeitraum von Montagnachmittag bis Dienstagmorgen in eine Lagerhalle eingebrochen und hatten hier verschiedene Gasanschlüsse, Messgeräte und eine Montagebox entwendet. Die Schadenshöhe wird mit rund 14.000 Euro beziffert. Die Polizei sicherte Spuren. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.
3928. Geplatzter Reifen als Unfallursache, LK OSL, BAB 13 bei Kittlitz:
Zu einem Verkehrsunfall zwischen Kittlitz und dem Spreewald-Dreieck wurde die Polizei am Mittwochabend kurz vor 22:30 Uhr gerufen. Nach einem Reifendefekt war ein RENAULT-Transporter nach rechts von der Fahrbahn abgekommen und hatte zwölf Felder der Schutzplanke zerstört. Der Fahrer blieb unverletzt, aber er musste den „Master“ mit rund 20.000 Euro Sachschaden abschleppen lassen.
3929. Auf regennasser Fahrbahn weggerutscht, LK OSL, BAB 13 bei Großräschen:
Die starken Regenfälle in der Nacht zum Donnerstag wurden einem VW-Fahrer kurz nach Mitternacht zum Verhängnis. Zwischen Bronkow und Großräschen war er mit dem Auto aufgrund unangepasster Geschwindigkeit von der Fahrbahn abgekommen und hatte die Schutzplanke gerammt. Von der Sicherheitseinrichtung wurden neun Felder zerstört, das Fahrzeug war anschließend mit einem Sachschaden von etwa 20.000 Euro ein Fall für den Abschleppdienst. Bis kurz nach 02:00 Uhr sorgte die zeitweilige Sperrung einer Fahrspur zur Absicherung der Unfallaufnahme für Verkehrsbehinderungen.
3930. Kostspielige Unaufmerksamkeit, LK OSL, BAB 13 bei Bronkow:
Der Fahrer eines PKW FORD rief am Donnerstagmorgen die Polizei, da er zwischen Bronkow und Calau einen Verkehrsunfall hatte. Eigenen Angaben zufolge war eine kurze Unaufmerksamkeit die Ursache dafür, dass er kurz vor 07:30 Uhr mit dem Auto von der Fahrspur abkam und gegen die Schutzplanke prallte. Verletzt wurde niemand, während sich die Schäden am weiter fahrbereiten Auto auf rund 5.000 Euro summierten.
Polizeiinspektion Elbe-Elster:
3931. Parkplatzunfall mit hohem Sachschaden, LK EE, Herzberg (Elster):
Am Mittwoch gegen 11:00 Uhr stellten die Polizisten im Streifendienst einen Verkehrsunfall auf dem Kauflandparkplatz in der Osterodaer Straße fest. Zwischen zwei PKW VW kam es beim Parkvorgang zur Kollision. Trotz des entstandenen Sachschadens von circa 8.000 Euro blieben beide Fahrzeuge fahrbereit.
3932. Simson baulich verändert, LK EE, Schönborn:
Mittwochnachmittag kontrollierten Polizeibeamte eine S51 (Simson) in der Ortslage Schönborn. Bereits bei der äußeren Betrachtung konnten technische und bauliche Veränderungen festgestellt werden, die zu einer erhöhten Leistung bei dem Moped führten. Der 17-jährige Fahrer konnte die dafür notwendige Fahrerlaubnis nicht vorweisen und muss sich jetzt in einem Ermittlungsverfahren verantworten. Um die exakte Leistungssteigerung zu ermitteln, wurde das Fahrzeug sichergestellt und per Gutachten geprüft.
3933. Kreativer Bastler fährt ohne Führerschein, LK EE, Massen:
Am Mittwochabend gegen 21:50 Uhr kontrollierten Polizeibeamte einen Fahrradfahrer in der Ernst-von-Delius-Straße. Äußerlich fiel den Beamten schnell auf, dass der selbsteingebaute Elektromotor nicht rechtmäßig sein kann. Der 49-jährige Tüftler tunte offenbar seinen Drahtesel, um schneller von A nach B zu gelangen. Jetzt muss sich der Fahrradfahrer wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis und dem Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz verantworten. Zur gerichtlich verwertbaren Beweissicherung wurde das Fahrrad sichergestellt und es wird ein Gutachten erstellt.
3934. Leicht verletzter Fahrradfahrer nach Verkehrsunfall, LK EE, Finsterwalde:
Am frühen Donnerstagmorgen gegen 05:30 Uhr meldete ein Verkehrsteilnehmer einen Verkehrsunfall zwischen einem Fahrradfahrer und einem PKW auf der L60. Offenbar fuhren die Fahrzeuge zu nah nebeneinander und es kam zum Zusammenstoß. Der Fahrradfahrer wurde leicht verletzt, benötigte aber keinen Rettungswagen. Schätzungsweise entstand ein Sachschaden von 100 Euro.
3935. Berauscht auf dem Fahrrad, LK EE, Finsterwalde:
Dass auch Fahrradfahrer bei entsprechendem Alkoholkonsum mit dem Strafrecht in Konflikt geraten, musste am Donnerstagmorgen ein 65-Jähriger in Finsterwalde erfahren. Bei einer Verkehrskontrolle um 05:00 Uhr in der Straße Am Wasserturm wies der Atemalkoholtest bei dem Mann mit mehr als 1,8 Promille einen Wert aus, der im Bereich einer Verkehrsstraftat liegt. Zur Sicherung gerichtsfester Beweise wurde die Blutprobe im Krankenhaus veranlasst, ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.
Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:
3881. Scheibe eines Transporters eingeschlagen, Cottbus:
Der Polizei wurde am Mittwochmorgen die Beschädigung an einem VW-Transporter angezeigt. In der Nacht hatten unbekannte Täter in der Rostocker Straße auf der Beifahrerseite des „Crafter“ die Scheibe eingeschlagen. Nach ersten Erkenntnissen wurde nichts gestohlen. Der entstandene Schaden wurde auf 500 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei ermittelt zum Tathergang.
3882. Mann geschlagen und beraubt, Cottbus:
Die Polizei wurde am Dienstagabend zum Stadthallenvorplatz gerufen. Dort hatten zwei unbekannte Tatverdächtige einen 20-jährigen Mann ins Gesicht geschlagen und ihn mit Tritten attackiert, bevor sie seine Tasche entwendeten. Der Mann erlitt Verletzungen im Gesicht, die im Rettungswagen medizinisch behandelt wurden.
Eine Suche im Umfeld nach den Tätern, die auf E-Scootern geflüchtet waren, blieb ergebnislos.
3883. Aus Keller entwendet, Cottbus:
Am Dienstagabend wurde der Polizei ein Diebstahl in der Curt-Möbius-Straße angezeigt. Hier hatten unbekannte Täter sich gewaltsam Zugang zu einem Keller verschafft. Aus diesem hatten sie ein E-Bike, einen E-Scooter sowie eine Transportvorrichtung für Fahrräder entwendet. Die Schadenshöhe beträgt etwa 7.000 Euro. Die Polizei nahm eine Anzeige auf und sicherte Spuren.
3884. Ohne Fahrerlaubnis, aber unter Drogenverdacht, Cottbus, BAB 15:
Für die Fahrerin eines PKW OPEL begann der Mittwochmorgen mit einer Verkehrskontrolle zwischen den Ausfahrten Cottbus-West und Cottbus-Süd, die erhebliche Folgen hatte. Kurz vor 02:30 Uhr war sie in Fahrtrichtung Polen gestoppt worden und konnte zunächst keinen Führerschein vorweisen. Eine Datenabfrage ergab, dass die Frau nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Damit nicht genug, reagierte ein Drogenvortest bei ihr positiv auf Amphetamine, was eine beweissichernde Blutprobe im Krankenhaus nach sich zog. Die entsprechenden Verfahren wurden eingeleitet und die Weiterfahrt untersagt.
3885. Auffahrunfall, LK SPN, Forst:
Die Leitstelle informierte die Polizei am Mittwochmorgen um 07:00 Uhr über einen Unfall in der Spremberger Straße, an dem drei PKW beteiligt waren. Hier war ein MINI auf einen SKODA sowie einen SEAT aufgefahren. Dabei wurde die 30-jährige Fahrerin des MINI verletzt und musste zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Alle beteiligten PKW waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Schadenshöhe liegt bei rund 40.000 Euro. Die Sperrung der Spremberger Straße konnte gegen 08:00 wieder aufgehoben werden.
3886. Fahrerflucht nach Parkschaden, LK SPN, Guben:
Am Dienstagnachmittag gegen 14:30 Uhr wurde die Polizei zu einem Unfall mit Fahrerflucht in die Heinrich-Mann-Straße gerufen. Ein Zeuge hatte beobachtet, dass ein polnischer PKW MERCEDES beim Parken an einen KIA geraten war und diesen beschädigt hatte. Es wurde ein Schaden in Höhe von etwa 4.000 Euro festgestellt. Die Polizisten leiteten ein Strafverfahren wegen Unfallflucht ein.
3887. E-Roller ohne Versicherungsschutz, LK SPN, Guben:
Am Dienstagmittag stellten Einsatzkräfte der Polizei in der Sprucker Straße ein Rollerfahrer fest, der sich mit deutlich höherer Geschwindigkeit als 25 km/h fortbewegte. Sein Fahrzeug verfügte zudem über keinen Versicherungsschutz. Eine Anzeige wurde gefertigt und der E-Roller sichergestellt.
3888. PKW vs. Fahrrad, LK SPN, Spremberg:
Am Dienstagmittag um 13:00 Uhr stieß auf der Hoyerswerdaer Straße aus noch ungeklärter Ursache ein PKW OPEL mit einem Fahrrad zusammen. Dabei wurde der 58-jährige Radfahrer verletzt, der mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht wurde. Während der Rettungsarbeiten war die Kreuzung für knapp eine Stunde lang vollgesperrt.
3889. Vorfahrt nicht beachtet, LK SPN, Peitz:
Zu einem Unfall in der Cottbuser Straße wurde die Polizei am Dienstagmittag um 12:30 Uhr gerufen. Hier hatte ein PKW MAZDA die Vorfahrt nicht beachtet und war mit einem VW-Transporter aneinandergeraten. Verletzt wurde dabei niemand und beide Fahrzeuge blieben fahrbereit. Der Schaden durch die Kollision beträgt etwa 5.000 Euro.
Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:
3890. Vorfahrt in der Parkplatzausfahrt missachtet, LK DS, Zeesen:
Am Dienstag wurde die Polizei zur Mittagszeit in die Karl-Liebknecht-Straße gerufen, um einen Verkehrsunfall aufzunehmen. Nach der Missachtung der Vorfahrt beim Ausfahren von einem Parkplatz war ein VW-Transporter mit einem VW-Kleinwagen aneinandergeraten. Verletzt wurde niemand und trotz einer vorläufigen Schadensbilanz von rund 10.000 Euro blieben der „Crafter“ und der „Polo“ weiter fahrbereit.
3891. Kriminaltechniker im Einsatz, LK DS, Schwerin:
Einbrecher trieben in der Nacht zum Dienstag ihr Unwesen in der Teupitzer Straße, wie der Polizei am späten Nachmittag angezeigt wurde. Gewaltsam waren sie in ein Einfamilienhaus eingedrungen und hatten alle Räume durchwühlt. Offenbar hatten sie es auf Bargeld abgesehen. Was sonst noch im Einzelnen gestohlen wurde und die Gesamthöhe der Schäden ist nun Gegenstand kriminalpolizeilicher Ermittlungen. In deren Rahmen kamen bei der Spurensicherung Kriminaltechniker des Tatortdienstes zum Einsatz.
3892. Nach versuchtem Tankbetrug geflüchtet, LK DS, Schönefeld:
Der Betreiber der Tankstelle an der Waltersdorfer Chaussee rief am Dienstag kurz vor 17:30 Uhr die Polizei, da er drei mutmaßliche Tankbetrüger festgestellt hatte. Die drei bislang unbekannten Männer waren von ihm wiedererkannt worden, nachdem sie bereits mehrfach mit Autos getankt hatten, an denen gestohlenen Nummernschilder montiert waren. Auch diesmal hatten sie einen PKW TOYOTA benutzt, an dem die amtlichen Kennzeichen eines KIA angeschraubt waren, die am Dienstagvormittag gestohlen worden waren. Bei dem Versuch, die mutmaßlichen Täter bis zum Eintreffen der Polizei festzuhalten, flüchteten die Männer mit dem Auto und der Betreiber musste zur Seite springen, um nicht von ihrem Fahrzeug angefahren zu werden. Es wurden Ermittlungsverfahren wegen des versuchten Tankbetruges, Urkundenfälschung und versuchter gefährlicher Körperverletzung eingeleitet. In deren Rahmen wurden auch Spuren und Beweismittel gesichert.
3893. Autodiebstahl, LK DS, Schönefeld:
In einem Parkhaus am BER in der Brunolf-Baade-Straße waren Autodiebe unterwegs, wie der Polizei am Dienstag kurz vor 18:00 Uhr gemeldet worden. Entwendet wurde ein TOYOTA-SUV. Gleichzeitig mit der Anzeigenaufnahme wurde die internationale Fahndung nach dem braunen Modell „Land Cruiser“ aktiviert.
3894. Hecke in Flammen, LK DS, Zeuthen:
Feuerwehr und Polizei wurden am Dienstagabend um 18:30 Uhr alarmiert, da ein Brandausbruch in der Ostpromenade gemeldet worden war. Auf einer Länge von zwei Metern stand eine Hecke in Flammen und musste gelöscht werden. Verletzt wurde niemand und ein Übergreifen auf Gebäude war nicht möglich. Die verursachten Schäden liegen bei einigen hundert Euro. Da Verdacht einer Brandstiftung nicht ausgeschlossen werden konnte, wurden Ermittlungen durch die Kriminalpolizei eingeleitet.
3895. Vorfahrt beim Auffahren nicht beachtet, LK DS, BAB 13 bei Duben:
Kurz vor 20:00 Uhr wurde die Polizei am Dienstag über einen Verkehrsunfall an der Auffahrt Duben in Fahrtrichtung Berlin informiert. Nach der Missachtung der Vorfahrt war es zum Zusammenstoß eines VOLVO-SUV mit einem LKW-Sattelzug gekommen. Trotz eines Sachschadens im fünfstelligen Eurobereich blieben beide Fahrzeuge fahrbereit und die Insassen unverletzt.
3896. Geplatzter Reifen als Unfallursache, LK DS, Dreieck Spreeau:
Im Bereich des Autobahndreiecks Spreeau ereignete sich am Dienstag ein Verkehrsunfall, über den die Polizei um 21:00 Uhr informiert wurde. Bei einem LKW-Sattelzug war auf seiner Tour von der BAB 10 zur BAB 12 ein Reifen geplatzt und Teile der Karkasse trafen einen nachfolgenden MERCEDES-Transporter. Es blieb bei Sachschäden von rund 1.000 Euro, verletzt wurde niemand. Die Verkehrswarnmeldung wegen der Gefahrenstelle konnte um 21:30 Uhr wieder aufgehoben werden.
3897. Motorradfahrer verletzt, LK DS, Schulzendorf:
Rettungswagen und Polizei wurden am Dienstagabend kurz vor 22:00 Uhr zur Unfallaufnahme in die Lessingstraße gerufen. Ein HONDA-Motorrad war mit einem PKW BMW kollidiert und anschließend gegen einen Grundstückszaun geprallt. Der 18-jährige Kradfahrer trug dabei leichte Verletzungen davon, die ambulant im Rettungswagen versorgt werden konnten. Einer ersten Schätzung zufolge wurde ein Gesamtschaden von etwa 10.000 Euro ins Protokoll genommen, das Motorrad war nicht mehr fahrbereit.
3898. Wohnanhänger gestohlen, LK DS, Königs Wusterhausen:
In der Nacht zum Mittwoch haben Diebe in der Fichtestraße zugeschlagen, wie der Polizei in den Vormittagsstunden gemeldet wurde. Auf Höhe des Stadions war ein gesichert abgestellter Wohnanhänger mit darauf montierten Fahrrädern gestohlen worden. Nach dem Anhängermodell der Firma BÜRSTNER und den beiden Fahrrädern wird seitdem international gefahndet.
Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:
3899. Diebstahl der Ortseingangstafel, LK OSL, Schwarzheide:
Am frühen Mittwochmorgen gegen 05:00 Uhr beobachtete ein Mitarbeiter der Straßenmeisterei den Diebstahl des Ortseingangsschildes samt Mast in der Lindenstraße und meldete den Sachverhalt der Polizei. Dank des Melders wurde ein 18-jähriger Tatverdächtiger ermittelt und ein Strafverfahren eröffnet.
Polizeiinspektion Elbe-Elster:
3900. Versuchte schwere Brandstiftung nach Einbruch, LK EE, Elsterwerda:
Am Dienstag gegen 13:30 Uhr meldete ein Zeuge den Einbruch in einen Keller in der Berliner Straße. Durch die unbekannten Täter wurde die Kellertür des Mehrfamilienhauses aufgehebelt und diverse Kupferrohre, unter anderem von einer Gasheizung, entwendet. In der unmittelbaren Nähe der Heizung stellten die Polizeibeamten verkohltes Papier fest. Die Kriminalpolizei wurde zur Sicherung von Spuren hinzugerufen und ermittelt unter anderem wegen einer versuchten schweren Brandstiftung.
Der entstandene Sachschaden konnte nicht ermittelt werden.
3901. Leicht verletzter Radfahrer nach Verkehrsunfall, LK EE, Finsterwalde:
Am Dienstag gegen 14:30 Uhr kam es in der Straße Langer Damm zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Fahrradfahrer und einem PKW. Dabei verletzte sich der Fahrradfahrer leicht. Der Gesamtschaden wird auf 200 Euro geschätzt.
3902. Fahrlässig verursachter Flächenbrand, LK EE, Hohenleipisch:
Montagnachmittag wurden die Einsatzkräfte zu einem Flächenbrand in den Planweg gerufen. Ein Anwohner verbrannte seinen Grünschnitt und setzte dadurch eine angrenzende Weidefläche in Brand. Die Feuerwehr konnte das Feuer schnell löschen. Der entstandene Sachschaden ist Gegenstand der weiterführenden Ermittlungen.
3903. Vorsicht beim Vernichten von Unkraut, LK EE, Friedersdorf
Am Mittwochmorgen gegen 04:15 Uhr wurde die Polizei zu einem Wohnhausbrand in die Ortsstraße Friedersdorf gerufen. Der Eigentümer des Wohnhauses hatte am Vorabend mit einem Brenner das Unkraut entfernt. Durch den Funkenflug geriet ein Holzbalken in Brand. Dank aufmerksamer Nachbarn konnte das Feuer in Zaum gehalten und durch die Kräfte der Feuerwehr gelöscht werden.
Der entstandene Sachschaden muss noch ermittelt werden.
3904. Exhibitionist, LK EE, Finsterwalde:
Am Abend des Dienstages gegen 19:00 Uhr stellte eine Zeugin ein erwachsener Mann im Schlosspark fest, welcher sein Genital den anwesenden Kindern und Jugendlichen zeigte. Dank der aufmerksamen Zeugin konnte der alkoholisierte Mann von den Einsatzkräften gestellt werden und erhielt er einen Platzverweis. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen aufgenommen.
3905. Einbruch in Gartenlaube, LK EE, Bad Liebenwerda:
Am Dienstag gegen 12:45 Uhr meldete der Pächter eines Gartens in der Straße am Schwarzgraben einen Einbruch. Unbekannte Täter hatten eine Scheibe eingeschlagen und einen Beamer entwendet. Der Sachschaden wird auf circa 500 Euro geschätzt.
3906. Graffiti, LK EE, Doberlug-Kirchhain, Uebigau-Wahrenbrück:
Eine Mitarbeiterin eines Discounters in der Gerberstraße meldete der Polizei am Dienstag gegen 14:20 Uhr mehrere Schmierereien an der Gebäudefassade. Durch unbekannte Tatverdächtige waren mit roter und schwarzer Farbe die Schriftzüge eines Fußball-Zweitligisten an die Fassade geschmiert worden. Insgesamt wird der Sachschaden auf circa 300 Euro geschätzt.
Im Polizeirevier Herzberg (Elster) erschien am Dienstagmorgen eine Autobesitzerin und meldete Schmierereien an ihrem PKW. Durch unbekannte Tatverdächtige wurden unter anderem der Schriftzug „ACAB“ auf den, in einer Ortschaft der Gemeinde Uebigau-Wahrenbrück geparkten, PKW gemalt. Der Sachverhalt wurde an die Kriminalpolizei für weitere Ermittlungen übergeben. Am PKW entstand ein Sachschaden von circa 500 Euro.
Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:
3854. Mehrfacher Einbruch in Gartenanlage, Cottbus:
Der Polizei wurden am Dienstagmorgen mehrere Einbrüche in einer Gartenanlage in der Lobedanstraße gemeldet. Hier waren in der Nacht von Montag zu Dienstag unbekannte Täter in mehrere Gartenlauben sowie Schuppen eingedrungen und hatten diese durchwühlt. Was im Einzelnen entwendet wurde sowie die Gesamtschadenshöhe ist gegenwärtig Gegenstand von kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
3855. Sprinter gestohlen, Cottbus:
Dienstagmorgen wurde der Polizei der Diebstahl eines roten MERCEDES-Kleintransporters angezeigt. Das in der Vetschauer Straße geparkte Fahrzeug war in der Nacht zuvor von unbekannten Tätern entwendet worden. Der Transporter wurde umgehend in die internationale Fahndung aufgenommen.
3856. Müllcontainer brannte, Cottbus:
Die Leitstelle rief Feuerwehr und Polizei am Dienstagmorgen um 02:00 Uhr zu einem brennenden Müllcontainer in die Berliner Straße. Die Feuerwehrkräfte löschten die Flammen und überließen dann den Ort des Geschehens Kriminalisten zur Brandursachenermittlung.
3857. Einbruch über den Balkon, Cottbus:
Der Polizei wurde am Montagabend ein Einbruch in der Chopinstraße gemeldet. Unbekannte Täter waren Sonntagnacht über den Balkon in eine Wohnung eingestiegen und hatten ein Tablet entwendet. Der Schaden liegt bei etwa 300 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
3858. Am Badesee bestohlen, Cottbus:
Ein Bad im Sachsendorfer See kam einem Mann am Montagabend teuer zu stehen. Nach dem Baden entdeckte der 57-Jährige, dass unbekannte Täter seine Kleidung durchwühlt und seinen Fahrzeugschlüssel entwendet hatten. Mit Erschrecken stellt er kurz darauf fest, dass alle Autotüren offenstanden und das Portemonnaie aus seinem Rucksack gestohlen wurde. Die Polizeibeamten fertigten Lichtbilder und sicherten Spuren.
3859. Unfall durch Sekundenschlaf, B168 bei Cottbus:
Am Montagnachmittag meldete eine Zeugin einen Unfall auf der Bundesstraße 168 zwischen Wilmersdorf und Peitz. Hier war die 64-jährige Fahrerin eines PKW CHEVROLET nach eigener Aussage kurz eingenickt und hatte die Kontrolle über ihren Wagen verloren. Deswegen war sie durch den Bereich einer Baustelle gefahren und hatte dabei zwei Baustellenbaken beschädigt.
Ihr „C-10“ war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Schaden beläuft sich auf etwa 6.000 Euro.
3860. Parkplatzunfall, Cottbus:
Beim Parken in der Gerhart-Hauptmann-Straße gerieten am Montagabend um 17:50 Uhr ein PKW SKODA und MERCEDES aneinander. Verletzt wurde dabei niemand und beide Fahrzeuge bleiben bei einem geschätzten Schaden von rund 5.000 Euro fahrbereit.
3861. PKW vs. PKW, LK SPN, Guhrow:
Am Dienstagvormittag stießen auf der Burger Chaussee aufgrund einer missachteten Vorfahrt an einer Kreuzung zwei PKW VW zusammen. Verletzt wurde dabei niemand, der „Up“ war jedoch nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Schaden wird auf rund 30.000 Euro geschätzt.
3862. Wildunfälle, LK SPN, B97 bei Spremberg, Burg:
Am Montagabend gegen 22:00 Uhr kam es auf der Bundesstraße 97 beim Abzweig Schwarze Pumpe zu einer Kollision zwischen einem PKW OPEL und einem Wildschwein. Den Zusammenstoß überlebte das Wildschwein nicht. Der Fahrer des „Insignia“ blieb unverletzt, doch sein Fahrzeug war mit einem geschätzten Schaden von rund 7.000 Euro ein Fall für den Abschleppdienst.
In der Naundorfer Straße in Burg stieß am Montagabend gegen 19:40 Uhr ein Reh mit einem PKW OPEL zusammen. Bei einem Schaden von etwa 7.000 Euro blieb der „Insignia“ jedoch fahrbereit und der Fahrer unverletzt. Das Reh verendete aufgrund der Kollision.
3863. Von der Fahrbahn abgekommen, LK SPN, L482 bei Bohsdorf:
Am Montagnachmittag kam aus bislang ungeklärter Ursache ein PKW OPEL auf der Landesstraße 482 bei Bohsdorf von der Fahrbahn ab und nahm dabei einen Leitpfosten mit. Der 21-jährige Fahrer blieb jedoch unverletzt. Sein nicht mehr fahrbereiter „Astra“ musste abgeschleppt werden. Der Schaden wird auf rund 5.000 Euro geschätzt.
3864. Alkoholisiert unterwegs, LK SPN, Peitz:
Am Montagmittag meldete sich gegen 13:50 Uhr ein aufmerksamer Zeuge bei der Polizei. Er gab an, dass in der Kraftwerkstraße ein PKW VW in Schlangenlinien unterwegs sei. Die Polizeibeamten konnten den 64-jährigen Fahrer des „Golf“ kurz darauf anhalten, bei dem ein Atemalkoholtest positiv ausfiel. Die Folge für den Fahrzeugführer: Anzeigenaufnahme, beweissichernde Blutentnahme durch einen Arzt und Untersagung der Weiterfahrt.
Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:
3865. An Unfallfolgen verstorben, LK DS, Zeuthen:
Der am vergangenen Mittwoch (12.08.2026) an einem Verkehrsunfall in der Seestraße beteiligte 72-jährige Autofahrer ist in den späten Abendstunden des 17.08.2026 seinen schweren Verletzungen erlegen, wie der Polizei am heutigen Dienstagmorgen durch die Klinik mitgeteilt wurde. Wie in solchen Fällen erforderlich, wurde ein Todesursachen-Ermittlungsverfahren eingeleitet.
Ausgangsmeldung vom 13.08.2026: Bei Verkehrsunfall schwer verletzt, LK DS, Zeuthen:
Über einen Verkehrsunfall in der Seestraße wurde die Polizei am Mittwoch kurz vor 14:30 Uhr informiert. Bei seiner Fahrt in Richtung Eichwalde war aus bislang nicht geklärter Ursache ein PKW PEUGEOT auf einen stehenden VW geprallt und hatte sich überschlagen. Der 72-jährige Peugeot-Fahrer musste durch die Ersthelfer bewusstlos aus dem Auto befreit und reanimiert werden, um anschließend zur stationären Behandlung ins Krankenhaus gebracht zu werden. Die 83-jährige Beifahrerin trug ebenfalls Verletzungen davon, die in einer Klinik zu versorgen waren. Mit einem fünfstelligen Sachschaden mussten beide Fahrzeuge durch Abschleppdienste geborgen werden. Bis nach 16:30 Uhr sorgte die Vollsperrung der Straße für Verkehrsbehinderungen.
3866. Feuerwehreinsatz nach Verpuffung, LK DS, Königs Wusterhausen:
Feuerwehr und Polizei wurden am Montag kurz vor 10:30 Uhr zu einem Brandausbruch an der Wassertankstelle in Königs Wusterhausener Hafen an der Dahme gerufen. Beim Betanken eines Motorbootes war es zu einer Verpuffung im Heckbereich gekommen. Dabei war gleichzeitig Kraftstoff ausgetreten, der auf der Wasseroberfläche zu binden war. Während der 41-jährige Mieter des Bootes bei der Rettung eines Hundes leichte Verletzungen davontrug, konnte seine Mitfahrerin das Boot unverletzt verlassen. Einer ersten Schätzung zufolge liegen die Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich. Durch die Feuerwehr wurde eine Ölsperre ausgelegt, um ein Ausbreiten des Kraftstoffes zu verhindern. Bisherigen Ermittlungen zufolge war als Ursache der Verpuffung sowohl eine Fehlbedienung, als auch ein technischer Defekt an der Betankungsanlage des Bootes wahrscheinlich. Es wurde Ermittlungen wegen des Verdachtes der fahrlässigen Brandstiftung eingeleitet. Der Einsatz konnte um 14:30 Uhr abgemeldet werden, ohne dass weitere Personen zu Schaden kamen.
3867. Vier Verletzte nach Fehler beim Spurwechsel, LK DS, BAB 113, Schönefeld:
Rettungskräfte und Polizei wurden am Montag kurz nach 12:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall zwischen den Ausfahrten Flughafen BER und Schönefeld-Süd gerufen. Beim Wechsel der Fahrspur hatte der Fahrer eines OPEL-Kleinwagens einen neben ihm fahrenden LKW übersehen, sodass die Kollision nicht mehr zu verhindern war. Der „Corsa“ war dabei ins Schleudern gekommen und zunächst mit einem PKW KIA und danach mit der Mittelschutzplanke zusammengestoßen. Sowohl der 45-jährige OPEL-Fahrer, als auch die beiden 30-jährigen Frauen im KIA trugen leichte Verletzungen davon, die im Krankenhaus medizinisch zu versorgen waren. Im Fall der 58-jährigen Beifahrerin im „Corsa“ erwiesen sich die Verletzungen als so schwer, dass eine stationäre Behandlung im Krankenhaus erforderlich wurde. Mit einem fünfstelligen Sachschaden mussten für beide PKW Abschleppdienste bestellt werden. Zur Absicherung der Unfallaufnahme war die BAB 113 ab dem Waltersdorfer Dreieck bis 15:00 Uhr voll gesperrt, was einen Stau verursachte.
3868. Unfallursache Sekundenschlaf, LK DS, Münchehofe:
Der Polizei wurde am Montag kurz vor 14:30 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Landstraße zwischen Münchehofe und Birkholz gemeldet. Ein PKW DACIA war von der Fahrbahn abgekommen und im angrenzenden Graben gegen einen Baum gestoßen. Der 79-jährige Fahrer blieb unverletzt und gab als Ursache erhebliche Übermüdung und daraus resultierenden, sogenannten „Sekundenschlaf“ an. Mit einem Sachschaden von rund 10.000 Euro musste für das Auto ein Abschleppdienst mit einem Kran organisiert werden. Für zwei Stunden sorgte die Vollsperrung der Landstraße 74 für erhebliche Verkehrsbehinderungen.
3869. Vorfahrt missachtet, LK DS, BAB 13 bei Duben:
Die Missachtung der Vorfahrt beim Auffahren auf die Autobahn war am Montag die Ursache eines Verkehrsunfalls in der Anschlussstelle Duben in Fahrtrichtung Berlin. Der Fahrer eines VW-Transporters hatte einen neben ihm fahrenden LKW nicht beachtet, sodass es zu einem Zusammenstoß kam. Verletzt wurde dabei niemand, aber bei geschätzten 3.000 Euro Sachschaden war der VW anschließend ein Fall für den Abschleppdienst.
3870. Autodiebstahl, LK DS, Schönefeld:
Ein Autodiebstahl in der Hans-Grade-Allee wurde der Polizei am Montagabend gemeldet. Kriminelle hatten es offenbar auf einen VW-Van abgesehen. Gleichzeitig mit der Anzeigenaufnahme wurde die internationale Fahndung nach dem grauen Modell „Sharan“ aktiviert.
3871. Im Zaun gelandet, LK DS, Wildau:
Am Dienstagvormittag war die Polizei zur Unfallaufnahme im Gewerbegebiet gefragt. Aus bislang nicht geklärter Ursache war dort ein PKW CITROEN von der Straße abgekommen und gegen eine Grundstücksumzäunung gestoßen. Verletzt wurde niemand, aber bei rund 12.000 Euro Sachschaden musste ein Abschleppdienst für das Auto bestellt werden.
3872. Frontalkollision, LK DS, Luckau:
Die Missachtung der Vorfahrt war am Dienstagvormittag die Ursache eines Verkehrsunfalls, zu dem die Polizei kurz vor 08:30 Uhr gerufen wurde. Im Kreuzungsbereich der Wanninchener Straße im Ortsteil Görlsdorf waren ein OPEL-Kleinwagen und ein SSANGYONG-SUV frontal kollidiert. Eine 56-jährige Autofahrerin trug dabei Verletzungen davon, die eine medizinische Versorgung im Krankkenhaus erforderten. Zur Höhe der Sachschäden liegen noch keine belastbaren Informationen vor, aber der „Mokka“ musste abgeschleppt werden.
Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:
3873. Widerstand nach Festnahme, LK OSL, Senftenberg:
Am Montag gegen 15:00 Uhr meldete ein Bewohner in der Laugkstraße eine campierende Person zwischen den Wohnblöcken. Die eingesetzten Polizisten stellte eine 48-jährige Frau fest, welche durch die Staatsanwaltschaft Cottbus zur Festnahme ausgeschrieben war. Bei der Verbringung zum Streifenwagen versuchte sich die Festgenommene gegen die polizeiliche Maßnahme zu wehren. Bei der Widerstandshandlung wurde kein Polizeibeamter verletzt. Die Frau wurde in eine Justizvollzugsanstalt gebracht und gegen die Frau ein Ermittlungsverfahren wegen des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte eröffnet.
3874. Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Frau, LK OSL, Calau:
Am Montag gegen 15:20 Uhr meldete ein Unfallzeuge den Zusammenstoß von zwei PKW im Schreiberring. Nach Aussage der Unfallzeugen war ein Verkehrsteilnehmer zu schnell unterwegs. Bei dem Zusammenstoß wurde eine 54-jährige VW POLO Fahrerin leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf circa 20.000 Euro geschätzt.
3875. Warnbaken abgeräumt, LK OSL, BAB 13 bei Ruhland:
Für den Fahrer eines HYUNDAI-SUV begann der Dienstagmorgen mit einer Unfallaufnahme auf der BAB 13 in Richtung Berlin. Im Baustellenbereich zwischen Ortrand und Ruhland war er kurz vor 04:30 Uhr aus der Spur geraten und hatte Warnbaken der Baustellensicherung zerstört. Verletzt wurde niemand, aber mit einem vierstelligen Sachschaden musste das Auto abgeschleppt werden.
Polizeiinspektion Elbe-Elster:
3876. Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall, LK EE, Herzberg (Elster):
Am Montag gegen 18:30 Uhr kam ein PKW SKODA in der Verkehrsinsel auf der Berliner Straße aus unbekannter Ursache von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Bei dem Unfall wurden zwei Personen leicht verletzt. Die Bundesstraße musste zur Bergung des PKW teilweise gesperrt werden. Der Schaden wurde auf rund 6.000 Euro geschätzt.
3877. Selbstentzündung, LK EE, Finsterwalde:
Am Montagabend gegen 22:15 Uhr wurden die Kräfte der Feuerwehr und der Polizei zu einem Brand in einer Recycling Firma in der Straße „an der L60“ alarmiert. Am Brandort loderten hohe Flammen aus einer Lagerhalle mit Sperrmüll. Die Feuerwehr konnte den Brand unter Kontrolle bringen und geht als Brandursache von einer Selbstentzündung aus. Der entstandene Schaden konnte bislang nicht beziffert werden.
3878. Unfallflucht nach Kollision mit Bahnschranke, LK EE, Bad Liebenwerda:
Montagmittag gegen 11:30 Uhr meldete die Bundespolizei den Zusammenstoß eines weißen Transporters mit der schließenden Bahnschranke in der Bahnhofstraße. Der Unfallverursacher setzte seine Fahrt ohne eine Mitteilung an die Polizei fort. Der Sachschaden an der Bahnschranke wurde durch einen Mitarbeiter der Deutschen Bahn repariert. Der Gesamtschaden wird auf 1.000 Euro geschätzt.
3879. Einbruch in Gartenanlage, LK EE, Finsterwalde:
Ein Pächter aus der Gartenanlage am Fichteplatz meldete am Montag gegen 11:20 Uhr den Diebstahl von zwei Wasserpumpen aus seinem Garten. Die unbekannten Täter waren durch das Beschädigen des Schlosses vom Eingangstor auf das Gartengrundstück gelangt. Insgesamt beläuft sich der Sachschaden auf etwa 800 Euro.
3880. Fahrradcodierung, LK EE, Elsterwerda:
Am Donnerstag, 20.08.2026, findet in der Zeit von 09:00 - 13:00 Uhr die nächste kostenlose Fahrradcodierung auf dem Wochenmarkt, Am Markt in 04910 Elsterwerda statt. Hierfür sind der Eigentumsnachweis (Rechnung, Quittungsbeleg) und ein Ausweisdokument (Personalausweis, Pass) vorzulegen. Per Gravur werden Fahrräder, Rollatoren oder Fahrradanhänger mit einer persönlichen Buchstaben- und Zahlenkombination versehen. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ohne Begleitung eines Erziehungsberechtigten benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern. Fahrräder mit Karbonrahmen sind von der Codierung ausgeschlossen.