Amtliches

18.08.2026 | Polizeibericht vom Dienstag, 18.08.2026

Polizeiinspektion Cottbus/Spree-Neiße:

 

3854.     Mehrfacher Einbruch in Gartenanlage, Cottbus:

Der Polizei wurden am Dienstagmorgen mehrere Einbrüche in einer Gartenanlage in der Lobedanstraße gemeldet. Hier waren in der Nacht von Montag zu Dienstag unbekannte Täter in mehrere Gartenlauben sowie Schuppen eingedrungen und hatten diese durchwühlt. Was im Einzelnen entwendet wurde sowie die Gesamtschadenshöhe ist gegenwärtig Gegenstand von kriminalpolizeilichen Ermittlungen.

 

3855.     Sprinter gestohlen, Cottbus:

Dienstagmorgen wurde der Polizei der Diebstahl eines roten MERCEDES-Kleintransporters angezeigt. Das in der Vetschauer Straße geparkte Fahrzeug war in der Nacht zuvor von unbekannten Tätern entwendet worden. Der Transporter wurde umgehend in die internationale Fahndung aufgenommen.

 

3856.     Müllcontainer brannte, Cottbus:

Die Leitstelle rief Feuerwehr und Polizei am Dienstagmorgen um 02:00 Uhr zu einem brennenden Müllcontainer in die Berliner Straße. Die Feuerwehrkräfte löschten die Flammen und überließen dann den Ort des Geschehens Kriminalisten zur Brandursachenermittlung.

 

3857.     Einbruch über den Balkon, Cottbus:

Der Polizei wurde am Montagabend ein Einbruch in der Chopinstraße gemeldet. Unbekannte Täter waren Sonntagnacht über den Balkon in eine Wohnung eingestiegen und hatten ein Tablet entwendet. Der Schaden liegt bei etwa 300 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

 

3858.     Am Badesee bestohlen, Cottbus:

Ein Bad im Sachsendorfer See kam einem Mann am Montagabend teuer zu stehen. Nach dem Baden entdeckte der 57-Jährige, dass unbekannte Täter seine Kleidung durchwühlt und seinen Fahrzeugschlüssel entwendet hatten. Mit Erschrecken stellt er kurz darauf fest, dass alle Autotüren offenstanden und das Portemonnaie aus seinem Rucksack gestohlen wurde. Die Polizeibeamten fertigten Lichtbilder und sicherten Spuren.

 

3859.     Unfall durch Sekundenschlaf, B168 bei Cottbus:

Am Montagnachmittag meldete eine Zeugin einen Unfall auf der Bundesstraße 168 zwischen Wilmersdorf und Peitz. Hier war die 64-jährige Fahrerin eines PKW CHEVROLET nach eigener Aussage kurz eingenickt und hatte die Kontrolle über ihren Wagen verloren. Deswegen war sie durch den Bereich einer Baustelle gefahren und hatte dabei zwei Baustellenbaken beschädigt.

Ihr „C-10“ war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Schaden beläuft sich auf etwa 6.000 Euro.

 

3860.     Parkplatzunfall, Cottbus:

Beim Parken in der Gerhart-Hauptmann-Straße gerieten am Montagabend um 17:50 Uhr ein PKW SKODA und MERCEDES aneinander. Verletzt wurde dabei niemand und beide Fahrzeuge bleiben bei einem geschätzten Schaden von rund 5.000 Euro fahrbereit.

 

3861.     PKW vs. PKW, LK SPN, Guhrow:

Am Dienstagvormittag stießen auf der Burger Chaussee aufgrund einer missachteten Vorfahrt an einer Kreuzung zwei PKW VW zusammen. Verletzt wurde dabei niemand, der „Up“ war jedoch nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Schaden wird auf rund 30.000 Euro geschätzt.                     

 

3862.     Wildunfälle, LK SPN, B97 bei Spremberg, Burg:

Am Montagabend gegen 22:00 Uhr kam es auf der Bundesstraße 97 beim Abzweig Schwarze Pumpe zu einer Kollision zwischen einem PKW OPEL und einem Wildschwein. Den Zusammenstoß überlebte das Wildschwein nicht. Der Fahrer des „Insignia“ blieb unverletzt, doch sein Fahrzeug war mit einem geschätzten Schaden von rund 7.000 Euro ein Fall für den Abschleppdienst.

In der Naundorfer Straße in Burg stieß am Montagabend gegen 19:40 Uhr ein Reh mit einem PKW OPEL zusammen. Bei einem Schaden von etwa 7.000 Euro blieb der „Insignia“ jedoch fahrbereit und der Fahrer unverletzt. Das Reh verendete aufgrund der Kollision.

 

3863.    Von der Fahrbahn abgekommen, LK SPN, L482 bei Bohsdorf:

Am Montagnachmittag kam aus bislang ungeklärter Ursache ein PKW OPEL auf der Landesstraße 482 bei Bohsdorf von der Fahrbahn ab und nahm dabei einen Leitpfosten mit. Der 21-jährige Fahrer blieb jedoch unverletzt. Sein nicht mehr fahrbereiter „Astra“ musste abgeschleppt werden. Der Schaden wird auf rund 5.000 Euro geschätzt.

 

3864.     Alkoholisiert unterwegs, LK SPN, Peitz:

Am Montagmittag meldete sich gegen 13:50 Uhr ein aufmerksamer Zeuge bei der Polizei. Er gab an, dass in der Kraftwerkstraße ein PKW VW in Schlangenlinien unterwegs sei.  Die Polizeibeamten konnten den 64-jährigen Fahrer des „Golf“ kurz darauf anhalten, bei dem ein Atemalkoholtest positiv ausfiel. Die Folge für den Fahrzeugführer: Anzeigenaufnahme, beweissichernde Blutentnahme durch einen Arzt und Untersagung der Weiterfahrt.

 

 

Polizeiinspektion Dahme-Spreewald:

 

3865.     An Unfallfolgen verstorben, LK DS, Zeuthen:

Der am vergangenen Mittwoch (12.08.2026) an einem Verkehrsunfall in der Seestraße beteiligte 72-jährige Autofahrer ist in den späten Abendstunden des 17.08.2026 seinen schweren Verletzungen erlegen, wie der Polizei am heutigen Dienstagmorgen durch die Klinik mitgeteilt wurde. Wie in solchen Fällen erforderlich, wurde ein Todesursachen-Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Ausgangsmeldung vom 13.08.2026:  Bei Verkehrsunfall schwer verletzt, LK DS, Zeuthen:

Über einen Verkehrsunfall in der Seestraße wurde die Polizei am Mittwoch kurz vor 14:30 Uhr informiert. Bei seiner Fahrt in Richtung Eichwalde war aus bislang nicht geklärter Ursache ein PKW PEUGEOT auf einen stehenden VW geprallt und hatte sich überschlagen. Der 72-jährige Peugeot-Fahrer musste durch die Ersthelfer bewusstlos aus dem Auto befreit und reanimiert werden, um anschließend zur stationären Behandlung ins Krankenhaus gebracht zu werden. Die 83-jährige Beifahrerin trug ebenfalls Verletzungen davon, die in einer Klinik zu versorgen waren. Mit einem fünfstelligen Sachschaden mussten beide Fahrzeuge durch Abschleppdienste geborgen werden. Bis nach 16:30 Uhr sorgte die Vollsperrung der Straße für Verkehrsbehinderungen.

 

3866.     Feuerwehreinsatz nach Verpuffung, LK DS, Königs Wusterhausen:

Feuerwehr und Polizei wurden am Montag kurz vor 10:30 Uhr zu einem Brandausbruch an der Wassertankstelle in Königs Wusterhausener Hafen an der Dahme gerufen. Beim Betanken eines Motorbootes war es zu einer Verpuffung im Heckbereich gekommen. Dabei war gleichzeitig Kraftstoff ausgetreten, der auf der Wasseroberfläche zu binden war. Während der 41-jährige Mieter des Bootes bei der Rettung eines Hundes leichte Verletzungen davontrug, konnte seine Mitfahrerin das Boot unverletzt verlassen. Einer ersten Schätzung zufolge liegen die Sachschäden im fünfstelligen Eurobereich. Durch die Feuerwehr wurde eine Ölsperre ausgelegt, um ein Ausbreiten des Kraftstoffes zu verhindern. Bisherigen Ermittlungen zufolge war als Ursache der Verpuffung sowohl eine Fehlbedienung, als auch ein technischer Defekt an der Betankungsanlage des Bootes wahrscheinlich. Es wurde Ermittlungen wegen des Verdachtes der fahrlässigen Brandstiftung eingeleitet. Der Einsatz konnte um 14:30 Uhr abgemeldet werden, ohne dass weitere Personen zu Schaden kamen.

 

3867.     Vier Verletzte nach Fehler beim Spurwechsel, LK DS, BAB 113, Schönefeld:

Rettungskräfte und Polizei wurden am Montag kurz nach 12:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall zwischen den Ausfahrten Flughafen BER und Schönefeld-Süd gerufen. Beim Wechsel der Fahrspur hatte der Fahrer eines OPEL-Kleinwagens einen neben ihm fahrenden LKW übersehen, sodass die Kollision nicht mehr zu verhindern war. Der „Corsa“ war dabei ins Schleudern gekommen und zunächst mit einem PKW KIA und danach mit der Mittelschutzplanke zusammengestoßen. Sowohl der 45-jährige OPEL-Fahrer, als auch die beiden 30-jährigen Frauen im KIA trugen leichte Verletzungen davon, die im Krankenhaus medizinisch zu versorgen waren. Im Fall der 58-jährigen Beifahrerin im „Corsa“ erwiesen sich die Verletzungen als so schwer, dass eine stationäre Behandlung im Krankenhaus erforderlich wurde. Mit einem fünfstelligen Sachschaden mussten für beide PKW Abschleppdienste bestellt werden. Zur Absicherung der Unfallaufnahme war die BAB 113 ab dem Waltersdorfer Dreieck bis 15:00 Uhr voll gesperrt, was einen Stau verursachte. 

  

3868.     Unfallursache Sekundenschlaf, LK DS, Münchehofe:

Der Polizei wurde am Montag kurz vor 14:30 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Landstraße zwischen Münchehofe und Birkholz gemeldet. Ein PKW DACIA war von der Fahrbahn abgekommen und im angrenzenden Graben gegen einen Baum gestoßen. Der 79-jährige Fahrer blieb unverletzt und gab als Ursache erhebliche Übermüdung und daraus resultierenden, sogenannten „Sekundenschlaf“ an. Mit einem Sachschaden von rund 10.000 Euro musste für das Auto ein Abschleppdienst mit einem Kran organisiert werden. Für zwei Stunden sorgte die Vollsperrung der Landstraße 74 für erhebliche Verkehrsbehinderungen.

 

3869.     Vorfahrt missachtet, LK DS, BAB 13 bei Duben:

Die Missachtung der Vorfahrt beim Auffahren auf die Autobahn war am Montag die Ursache eines Verkehrsunfalls in der Anschlussstelle Duben in Fahrtrichtung Berlin. Der Fahrer eines VW-Transporters hatte einen neben ihm fahrenden LKW nicht beachtet, sodass es zu einem Zusammenstoß kam. Verletzt wurde dabei niemand, aber bei geschätzten 3.000 Euro Sachschaden war der VW anschließend ein Fall für den Abschleppdienst.

 

3870.     Autodiebstahl, LK DS, Schönefeld:

Ein Autodiebstahl in der Hans-Grade-Allee wurde der Polizei am Montagabend gemeldet. Kriminelle hatten es offenbar auf einen VW-Van abgesehen. Gleichzeitig mit der Anzeigenaufnahme wurde die internationale Fahndung nach dem grauen Modell „Sharan“ aktiviert.

 

3871.     Im Zaun gelandet, LK DS, Wildau:

Am Dienstagvormittag war die Polizei zur Unfallaufnahme im Gewerbegebiet gefragt. Aus bislang nicht geklärter Ursache war dort ein PKW CITROEN von der Straße abgekommen und gegen eine Grundstücksumzäunung gestoßen. Verletzt wurde niemand, aber bei rund 12.000 Euro Sachschaden musste ein Abschleppdienst für das Auto bestellt werden.

 

3872.     Frontalkollision, LK DS, Luckau:

Die Missachtung der Vorfahrt war am Dienstagvormittag die Ursache eines Verkehrsunfalls, zu dem die Polizei kurz vor 08:30 Uhr gerufen wurde. Im Kreuzungsbereich der Wanninchener Straße im Ortsteil Görlsdorf waren ein OPEL-Kleinwagen und ein SSANGYONG-SUV frontal kollidiert. Eine 56-jährige Autofahrerin trug dabei Verletzungen davon, die eine medizinische Versorgung im Krankkenhaus erforderten. Zur Höhe der Sachschäden liegen noch keine belastbaren Informationen vor, aber der „Mokka“ musste abgeschleppt werden. 

 

 

Polizeiinspektion Oberspreewald-Lausitz:

 

3873. Widerstand nach Festnahme, LK OSL, Senftenberg:

Am Montag gegen 15:00 Uhr meldete ein Bewohner in der Laugkstraße eine campierende Person zwischen den Wohnblöcken. Die eingesetzten Polizisten stellte eine 48-jährige Frau fest, welche durch die Staatsanwaltschaft Cottbus zur Festnahme ausgeschrieben war. Bei der Verbringung zum Streifenwagen versuchte sich die Festgenommene gegen die polizeiliche Maßnahme zu wehren. Bei der Widerstandshandlung wurde kein Polizeibeamter verletzt. Die Frau wurde in eine Justizvollzugsanstalt gebracht und gegen die Frau ein Ermittlungsverfahren wegen des Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte eröffnet.

 

3874. Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Frau, LK OSL, Calau:

Am Montag gegen 15:20 Uhr meldete ein Unfallzeuge den Zusammenstoß von zwei PKW im Schreiberring. Nach Aussage der Unfallzeugen war ein Verkehrsteilnehmer zu schnell unterwegs. Bei dem Zusammenstoß wurde eine 54-jährige VW POLO Fahrerin leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf circa 20.000 Euro geschätzt.

 

3875.     Warnbaken abgeräumt, LK OSL, BAB 13 bei Ruhland:

Für den Fahrer eines HYUNDAI-SUV begann der Dienstagmorgen mit einer Unfallaufnahme auf der BAB 13 in Richtung Berlin. Im Baustellenbereich zwischen Ortrand und Ruhland war er kurz vor 04:30 Uhr aus der Spur geraten und hatte Warnbaken der Baustellensicherung zerstört. Verletzt wurde niemand, aber mit einem vierstelligen Sachschaden musste das Auto abgeschleppt werden.

 

 

Polizeiinspektion Elbe-Elster:

 

3876.     Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall, LK EE, Herzberg (Elster):

Am Montag gegen 18:30 Uhr kam ein PKW SKODA in der Verkehrsinsel auf der Berliner Straße aus unbekannter Ursache von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Bei dem Unfall wurden zwei Personen leicht verletzt. Die Bundesstraße musste zur Bergung des PKW teilweise gesperrt werden. Der Schaden wurde auf rund 6.000 Euro geschätzt.

 

3877.     Selbstentzündung, LK EE, Finsterwalde:

Am Montagabend gegen 22:15 Uhr wurden die Kräfte der Feuerwehr und der Polizei zu einem Brand in einer Recycling Firma in der Straße „an der L60“ alarmiert. Am Brandort loderten hohe Flammen aus einer Lagerhalle mit Sperrmüll. Die Feuerwehr konnte den Brand unter Kontrolle bringen und geht als Brandursache von einer Selbstentzündung aus. Der entstandene Schaden konnte bislang nicht beziffert werden.

 

3878.     Unfallflucht nach Kollision mit Bahnschranke, LK EE, Bad Liebenwerda:

Montagmittag gegen 11:30 Uhr meldete die Bundespolizei den Zusammenstoß eines weißen Transporters mit der schließenden Bahnschranke in der Bahnhofstraße. Der Unfallverursacher setzte seine Fahrt ohne eine Mitteilung an die Polizei fort. Der Sachschaden an der Bahnschranke wurde durch einen Mitarbeiter der Deutschen Bahn repariert. Der Gesamtschaden wird auf 1.000 Euro geschätzt.

 

3879.     Einbruch in Gartenanlage, LK EE, Finsterwalde:

Ein Pächter aus der Gartenanlage am Fichteplatz meldete am Montag gegen 11:20 Uhr den Diebstahl von zwei Wasserpumpen aus seinem Garten. Die unbekannten Täter waren durch das Beschädigen des Schlosses vom Eingangstor auf das Gartengrundstück gelangt. Insgesamt beläuft sich der Sachschaden auf etwa 800 Euro.

 

3880.     Fahrradcodierung, LK EE, Elsterwerda:

Am Donnerstag, 20.08.2026, findet in der Zeit von 09:00 - 13:00 Uhr die nächste kostenlose Fahrradcodierung auf dem Wochenmarkt, Am Markt in 04910 Elsterwerda statt. Hierfür sind der Eigentumsnachweis (Rechnung, Quittungsbeleg) und ein Ausweisdokument (Personalausweis, Pass) vorzulegen. Per Gravur werden Fahrräder, Rollatoren oder Fahrradanhänger mit einer persönlichen Buchstaben- und Zahlenkombination versehen. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ohne Begleitung eines Erziehungsberechtigten benötigen eine Einverständniserklärung der Eltern. Fahrräder mit Karbonrahmen sind von der Codierung ausgeschlossen. 

17.08.2026 | Polizeibericht vom Montag, 17.08.2026

16.08.2026 | Polizeibericht vom Sonntag, 16.08.2026

14.08.2026 | Polizeibericht vom Freitag, 14.08.2026

13.08.2026 | Polizeibericht vom Donnerstag, 13.08.2026

12.08.2026 | Polizeibericht vom Mittwoch 12.08.2026